😴 我今天懒得出门，就在家躺平了

wǒ jīntiān lǎnde chūmén, jiù zài jiā tǎngpíng le.

Мне сегодня лень выходить на улицу— лежу дома "плашмя"

😊 А кто ты в свой выходной?

#onechinese

Уже давно мы изучили цифры

🧠 Задание - релакс для мозгов

Каждое число соответсвует количеству предметов

🎨 Посмотри на иероглиф и раскрась подходящее количество предметов

#onechinese

😊 Как вам китайский Гуфа?
还行吗

#onechinese #гуф

В 20 лет: 我要当个优秀的人
Wǒ yào dāng gè yōuxiù de rén
😏 Я хочу быть выдающимся человеком

В 30 лет: 我要当个普通人
Wǒ yào dāng gè pǔtōng rén
😊 Я хочу быть обычным человеком

В 40 лет: 我要当个正常人
Wǒ yào dāng gè zhèngcháng rén
😁 Я хочу быть нормальным человеком

#onechinese

🌊 Сказка 八仙过海
Восемь бессмертных переправляются через море

💎 ПИНЬИНЬ

#八仙过海

Задания для детей!

✅ Найди два иероглифа 香 и 果 среди остальных

✅ Напиши недостающий иероглиф, чтобы получились слова:
苹果🍎 рíngguǒ ( яблоко )
香蕉🍌 xiāngjiāo ( банан)

#onechinese

老师 проверяет моё сочинение 😁
А какой у тебя 老师？

#onechinese #老师

🌸 Стихотворение неизвестного поэта эпохи Тан (618—906 гг.)

"Золотая парча"
金缕衣 jīnlǚyī

劝君莫惜金缕衣，
quàn jūn mòxī jīnlǚyī,

劝君惜取少年时。
quàn jūn xīqǔ shàonián shí.

花开堪折直须折，
huākāi kānzhé zhíxū zhé,

莫待无花空折枝。
mòdài wúhuā kōng zhézhī.

Не тратьте попусту дни своей юности,
Они дороже шитых золотом одежд.
Срывайте цветок, пока он цветёт, чтобы, когда цветы увянут, не найти лишь голые ветви.

#金缕衣
#китайскиесказки #bookchinese

🎉 Карточка с заданием 新年
+ ответы

Найди слова в списке, не подглядывая 😜

#新年 #onechinese

👍 Карточки с глаголами + 在

❗️Запомни:
Если 在 находиться перед глаголом, он переводится как
"находится в процессе этого действия сейчас"

#在 #onechinese

❤️‍🔥 Разница между 觉得 и 认为

Оба слова переводятся как
"думать", но есть отличия.

✅ 觉得 juéde - (чувствую)
оттенок чувств

我觉得我喜欢他
wǒ juéde wǒ xǐ huān tā
Я думаю (чувствую), что он мне нравится

✅ 认为 rènwéi - (считаю)
оттенок логики и мысли

我认为这么做并没有不光采的地方。
Wǒ rènwéi zhème zuò bìng méiyǒu bùguāng cǎi dì dìfāng
Я думаю (считаю), здесь нет ничего постыдного.

#觉得 #认为 #onechinese

📘 Изучаем популярные китайские слова
My First Book of Chinese Words.
An ABC Rhyming Book

💎 АНГЛИЙСКИЙ

#onechinese

Учить китайский нужно не спеша.
学习汉语要慢慢来。

Xuéxí hànyǔ yào màn man lái.
Сюеси хан ю яо ман МАН лай

#onechinese

🦊 Идиома: 一丘之貉
yī qiū zhī hé 
Еноты с одного холма

🧠 Значение:
Одного поля ягода,
два сапога - пара

#一丘之貉 #成语 #идиома
#китайскиесказки #bookchinese

🐯 Идиома 骑虎难下 qíhǔ nánxià
Если скачешь верхом на тигре — слезть трудно

🧠 Значение:
Невозможно остановиться, нет пути назад, оказаться в безвыходном положении

#骑虎难下 #成语 #идиома
#китайскиесказки #bookchinese

Карточки на тему " Зима"  ❄

Задания:
✅ Соедини картинку и слово
✅ Найди слова на карточке

☃️ 雪人 (xuěrén) - снеговик
Сюэ жэн
🥶 冰柱 (bīngzhù)- сосулька
Бин джу
🥶 寒冷的 (hánlěng de)- холодно
Хан лэн дэ
❄ 雪花 (xuěhuā) - снежинка
Сюе хуа
☄️ 冰雹 (bīngbáo) - град
Бин бао
💦 滑 (huá) - скользкий
Хуа

#冬天  #onechinese

🧐 А ты знаешь кто такой ЛАОВАЙ 老外 lǎowài ?

В разговорном китайском - "иностранец".

Это слово китайцы используют в беседе между собой.
ЛАОВАЙ "老外" также может подчеркиваеть чуждость иностранца.

📘 В учебниках и в официальной речи ты встретишь другое слово
外国人 (wàiguórén) вай гуо жэн— "иностранец"

#老外 #onechinese

Урок на тему " Зима" ❄⛄

Задания:
✅ Переведи слова
✅ Пропиши иероглифы
✅ Пройди лабиринт так, чтобы получилось предложение
✅ Допиши иероглиф

#冬天 #onechinese

👗👔 Изучаем одежду с книжкой
What do we wear today?
今天穿什么？

#衣服 #onechinese

🤓 Продвинутое чтение на китайском!

❤️‍🔥 "12 стульев" 十二把椅子
伊利亚。伊里夫。叶甫盖尼。
彼得罗夫

#12стульев #十二把椅子
#китайскиесказки #bookchinese

Используй эту идиому, когда у тебя совсем нет сил 🤧

有气无力 yǒuqì wúlì - обессилевший, слабый

Дословный перевод:
"есть дыхание, но нет силы"

有 yǒu – иметь

 气 qì – дыхание

 无 wú – не, не иметь

 力 [lì] – сила

Например:
病得有气无力 обессилеть из-за болезни

#идиома #有气无力 #onechinese

👍 Карточки "Китайские деньги"

🧠 Задания:
Читаем о юанях
Вырезаем, склеиваем 2 стороны

💴 Пусть ученики соберут свою коллекцию китайских юаней!

#юань #元 #onechinese

🌠 "Благословение небожителей"
автор Мосян Тунсю
天官赐福 ( 墨香铜臭 )

💎 БЕЗ ПИНЬИНЬ и КАРТИНОК

#天官赐福
#китайскиесказки #bookchinese

❄️ Стих про зиму

北风 吹 , 落叶飘,
寒冷冬天 来到.
穿毛衣 , 戴手套,
围上 围巾 冻不着

Běi fēng chuī, luòyè piāo, hánlěng dōngtiān lái dào. Chuān máoyī, dài shǒutào, wéi shàng wéijīn dòng bùzháo

Северный ветер дует, носит в воздухе опавшую листву .
Холодная зима пришла
Надевай свитер, перчатки, рукавицы, шарф, чтобы не замёрзнуть.

#冬天 #onechinese

🧠 Конструкция
"Кроме..., ещё и...."
除了... 还有... chúle... hái...

Указывает на то, что помимо одного объекта существуют и другие объекты.

Например, можно что-то перечислять.

✅ 对了，除了道谢以外，还有…
Duìle, chúle dàoxiè yǐwài, hái yǒu
У меня к тебе есть ещё кое-что, кроме благодарности.

✅ 除了你们，这里还有别人吗？
Chúle nǐmen, zhèlǐ hái yǒu biérén ma?
А есть тут еще кто-нибудь кроме вас?

#onechinese

🧠 Думаю, китайский язык - очень логичный!

А что думаете вы?

#onechinese

😊 Что вы делаете?

你们在干什么？
nǐmen zài gān shén me?

#onechinese

Части тела 身体各部分

头 tóu – голова
眼睛 yǎnjīng — глаза
鼻子 bízǐ — нос
嘴巴 zuǐbā— рот
舌头 shétou — язык
耳朵 ěrduǒ — ухо
脖子 bózi – шея
肩膀 jiānbǎng – плечи
胳膊 gēbo – рука
手 shǒu – кисть
胸部 xiōngbù – грудь
肚子 dùzi – живот
背 bèi – спина
腿 tuǐ – нога
大腿 dàtuǐ – бедро
膝盖 xīgài – колено
脚 jiǎo – ступня

#身体各部分 #chineseone

📕 Книга о жизни Джеки Чана
"成龙：还没长大就老了 "
"Еще не повзрослел, а уже состарился"

💎 БЕЗ ПИНЬИНЬ

#成龙
#китайскиесказки #bookchinese

👌 Мне нравится расслабляться дома

我喜欢在家放松。
Wǒ xǐhuān zài jiā fàngsōng.
Во сихуан дзай цзя фан сон

#onechinese

🧐 Китайский дракон 龙 это вам не Змей Горыныч!

Смотрим историю про доброго китайского дракона 🐲

#chineseone #龙 #дракон

✍ Посмотри на иероглифы и картинки

🧠 1 Пусть ученики попробуют угадать значение иероглифа

🧠 2 На второй карточке нужно на время найти эти иероглифы ⏰

#onechinese

📔 Книга для изучения 在，右边，前边，左边，里...

🎉 "Весёлые выходные"
快的周末 A nice weekend

В конце есть наклейки с героями, их нужно вклеить в правильном месте 🧸

#onechinese

😳 А ты знал, что в китайских песнях просто нет тонов.
А иначе как петь по нотам!

Поэтому в песне всегда есть субтитры 📜

🩵 Послушайте припев одной песни:
zài nă li zài nă li jiàn guò nǐ?
在哪里,在哪里见过你?
Где, где я тебя видела?

nǐ de xiào róng zhè yàng shú xī,
你的笑容这样熟悉,
Твоя улыбка мне так знакома,

wǒ yī shí xiăng bù qi.
我一时想不起.
Сразу и не вспомнить.

a zài mèng lĩ
啊!在梦里!
Ах, это было во сне!

#中国歌 #onechinese

📜 "5000 лет китайской истории"
中华上下五千年上古

💎 ПИНЬИНЬ

#中华上下五千年上古
#китайскиесказки #bookchinese

❤️ Три популярные идиомы

#идиома #成语

🌞Как насчёт распорядка дня?
Читаем книжку "One day 一天"

💎 БЕЗ ПИНЬИНЬ

❤️ Вечером выложу карточки по этой теме, и вот готовый урок!

#onechinese

📘 Рассказ: Good Friends 好朋友
Читаем про части тела

💎 БЕЗ ПИНЬИНЬ

#китайскиесказки #bookchinese

Эризация (儿化, érhuà) – это фонетическое явление в китайском языке, при котором суффикс 儿 (er) добавляется к концу слога или слова

🧠 Эризация выполняет несколько функций:

Уменьшительно-ласкательный: 花 (цветок) → 花儿 (цветочек).
huā huā’ér

Указание на «маленький» или «немного»:
一会儿 (немного, чуть-чуть).
yīhuìr

Ласковое отношение:
Может указывать на ласковое отношение к чему-то:
你慢慢儿看吧 (читай, не торопясь).
Nǐ mànmānr kàn ba

🧠 Эризация характерна для северных диалектов, на юге почти не услышишь

#эризация #儿化 #onechinese