📝 В МарГУ состоялось заседание круглого стола, посвящённого актуальным вопросам развития современного фольклорного архива. В обсуждении приняли участие профессиональные фольклористы, филологи, специалисты в области IT-технологий, а также студенты, магистранты и аспиранты МарГУ. Модераторами выступили профессора Т.А. Золотова и Л.Х. Давлетшина.

Ключевой темой встречи стала проблема переосмысления фольклорного архива в условиях цифровой культуры: каким он должен быть сегодня — лишь хранилищем данных или живой средой взаимодействия с традицией.

💻 Отдельный интерес вызвало выступление Татьяны Золотовой. Татьяна Аркадьевна представила текущие результаты работы по совершенствованию фольклорного архива с использованием технологий искусственного интеллекта. Проект реализуется преподавателями историко-филологического факультета МарГУ при поддержке гранта Российского научного фонда и направлен на создание цифровой среды, способной не только хранить, но и интерпретировать фольклорные данные.

В ходе обсуждения была сформулирована ключевая идея: фольклорный архив XXI века — это цифровая экосистема, в которой традиция не фиксируется раз и навсегда, а продолжает развиваться в диалоге исследователя, пользователя и технологии 📜

📝 A round‑table meeting dedicated to pressing issues in the development of a modern folklore archive took place at Mari State University. The discussion brought together professional folklorists, philologists, IT specialists, as well as undergraduate students, master’s and postgraduate students of MarSU. The session was moderated by Professors T.A. Zolotova and L.Kh. Davletshina.

The key topic of the meeting was the challenge of rethinking the folklore archive in the context of digital culture: what it should be today — just a data repository or a living environment for interaction with tradition.

💻 T. A. Zolotova’s presentation drew particular interest. Tatyana Arkadyevna presented the current results of work on improving the folklore archive using artificial intelligence technologies. The project is being carried out by faculty members of the Faculty of History and Philology at MarSU with support from a grant by the Russian Science Foundation. It aims to create a digital environment capable not only of storing but also of interpreting folklore data.

During the discussion, a key idea was formulated: the folklore archive of the 21st century is a digital ecosystem in which tradition is not fixed once and for all, but continues to evolve through a dialogue between the researcher, the user, and the technology 📜

#цифровизация_языковМарГУ

🙌 В МарГУ состоялась встреча с известным журналистом, секретарём Союза журналистов России, директором Центрального дома журналиста, профессором Академии медиаиндустрии Вячеславом Умановским!

В рамках проведения VII Международной научно-практической конференции «Цифровизация языков народов России: масштабирование опыта и перспективы» прошла встреча студентов, преподавателей и почётных гостей с известным российским журналистом Вячеславом Умановским.

✅ На встрече присутствовали ректор МарГУ Михаил Швецов, студенты и преподаватели, а также специальный гость — Николай Любимов, заместитель министра культуры, печати и по делам национальностей Республики Марий Эл, выпускник ИНКиМК МарГУ.

По окончании официальной части Вячеслав Умановский продолжил общение со студентами в неформальной обстановке, поделился личным опытом работы в федеральных и региональных СМИ и дал несколько советов начинающим авторам.

🚀 Благодарим Вячеслава Владленовича за познавательную встречу!

🙌 A meeting with renowned journalist Vyacheslav Umanovsky, Secretary of the Union of Journalists of Russia, Director of the Central House of Journalist, and Professor at the Academy of Media Industry, took place at Mari State University!

The meeting with prominent Russian journalist Vyacheslav Umanovsky was held as part of the VII International Scientific and Practical Conference "Digitalization of the Languages of the Peoples of Russia: Scaling Experience and Prospects". Students, faculty, and distinguished guests gathered to attend the event.

✅ After the official part of the event, Vyacheslav Umanovsky continued his conversation with the students in an informal setting, sharing his personal experience of working in federal and regional media outlets and offering valuable advice to aspiring authors.

🚀 We extend our sincere gratitude to Vyacheslav Vladlenovich for this insightful and engaging meeting!

#цифровизация_языковМарГУ

🤝 В МарГУ в рамках встречи представителей Ассоциации финно‑угорских университетов состоялось важное событие: МарГУ и Удмуртский государственный университет заключили соглашение о разработке и реализации сетевой образовательной программы.

Студенты смогут учиться сразу в двух вузах, осваивая уникальные методики преподавания родных языков с использованием современных цифровых и лингвистических компетенций.

🎓 Новое соглашение – ещё один шаг к укреплению сетевого партнёрства и сохранению языкового и культурного многообразия финно‑угорских народов.

🤝 A significant event took place at Mari State University during a meeting of representatives of the Association of Finno-Ugric Universities: MarSU and Udmurt State University signed an agreement on cooperation in developing draft contracts for implementing educational programmes in a network format.

Students will have the opportunity to study at two universities simultaneously, mastering unique teaching methods for their native languages using modern digital and linguistic skills.

🎓 This new agreement is another step towards strengthening network partnership and preserving the linguistic and cultural diversity of the Finno-Ugric peoples.

#цифровизация_языковМарГУ

📢 В МарГУ прошло торжественное открытие VII Международной научно-практической конференции «Цифровизация языков народов России: масштабирование опыта и перспективы»!

В этом году гостей конференции встречала уникальная в своём роде выставка цифровых решений для сохранения родных языков — Демонстрационная площадка «Цифровизация языков: синергия в партнёрстве».

💯 В рамках конференции прошло пленарное заседание, на котором обсуждались современные вызовы и перспективы в области цифровизации языков!

Почётными гостями форума стали ведущие эксперты в области компьютерной лингвистики, цифровых технологий и сохранения языкового разнообразия.

Больше фото смотрите в нашем альбоме!

📢 The grand opening of the VII International Scientific and Practical Conference "Digitalization of the Languages of the Peoples of Russia: Scaling Experience and Prospects" took place at Mari State University!

This year, conference guests were welcomed by a one-of-a-kind exhibition of digital solutions for preserving native languages — the "Digitalization of Languages: Synergy in Partnership" Demonstration Platform.

💯 A plenary session was held as part of the conference, where current challenges and prospects in the field of language digitalization were discussed!

The forum’s honored guests included leading experts in computational linguistics, digital technologies, and the preservation of linguistic diversity.

See more photos in our album!

#цифровизация_языковМарГУ

VII Международная научно-практическая конференция «Цифровизация языков народов России: масштабирование опыта и перспективы» в МарГУ! 🙌

VII International Scientific and Practical Conference "Digitalization of the Languages of the Peoples of Russia: Scaling Experience and Prospects" at Mari State University! 🙌

💼 Знакомим вас со студенткой юридического факультета МарГУ Фидан Набиева, которая знает секрет успешного студенчества! Она поделилась с нами своими мыслями о том, как не «утонуть» в учёбе, оставаться продуктивной и в полной мере насладиться «лучшей порой в жизни каждого человека».

🔗 Переходите по ссылке и читайте полный рассказ о том, как Фидан совмещает учёбу с активной жизнью и какие ещё советы она даёт будущим выпускникам!

#студентыМарГУ

🌟 We’d like to introduce you to Fidan Nabieva, a law student at Mari State University, who knows the secret of being a successful student! She has shared with us her thoughts on how not to get overwhelmed by studies, stay productive, and fully enjoy «the best time in a person’s life».

🔗 Follow the link to read the full story about how Fidan balances her studies with an active lifestyle and what other tips she has for future graduates!

#studentsMarSU

#ПоступайвМарГУ
👩‍⚕ Дети – наше будущее, а педиатры – те, кому родители доверяют самое дорогое.

Специальность «Педиатрия» готовит врачей, которые знают всё о детском организме. Обучение включает изучение особенностей развития, диагностики, лечения и профилактики заболеваний у детей.

Читайте больше о направлении в наших карточках 🔎

👩‍⚕ Children are our future, and pediatricians are the ones parents trust with what is most precious.

The “Pediatrics” specialty trains doctors who know everything about the child's body. The program includes studying the specifics of development, diagnosis, treatment, and prevention of diseases in children.

Read more about this program in our cards 🔎

🖼️ Хотим поздравить вас от всего университета с Всемирным днём искусства! 15 апреля — особенный день для всех, кто ценит красоту, творчество и культурное наследие.

Искусство можно найти повсюду: в мазках кисти художника, в строках поэзии, в звуках музыки, в архитектурных шедеврах. Оно вдохновляет, заставляет задуматься, пробуждает эмоции и объединяет людей.

🎨 На карточке не случайно расположен шедевр искусства «Благовещение» за авторством Леонардо да Винчи. Именно 15 апреля творец появился на свет, а в 2012 году это дату провозгласили Всемирным днём искусства.

МарГУ гордится тем, что даёт своим студентам возможность созидать прекрасное, развивать творческие способности и открывать для себя новые пути. Мы верим: именно через искусство мы познаём себя и мир вокруг, учимся видеть красоту в обыденном и создавать уникальное.

Пусть каждый день будет наполнен эстетикой, творчеством и яркими эмоциями! 🌊

🖼️ We would like to congratulate you on behalf of the entire university on World Art Day! April 15 is a special day for everyone who appreciates beauty, creativity, and cultural heritage.

Art can be found everywhere: in the brushstrokes of a painter, in the lines of poetry, in the sounds of music, in architectural masterpieces. It inspires, provokes thought, awakens emotions, and unites people.

🎨 The artwork featured on the card — Leonardo da Vinci’s masterpiece «The Annunciation» — is no coincidence. It was on April 15 that the great artist was born, and in 2012 this date was declared World Art Day.

Mari State University is proud to provide its students with the opportunity to create beauty, develop their creative abilities, and discover new paths. We believe that it is through art that we come to know ourselves and the world around us, learn to see beauty in the ordinary, and create something unique.

May every day be filled with aesthetics, creativity, and vivid emotions! 🌊

🏛️ Сегодня, 15 апреля, МарГУ поздравляет всех с Международным днём культуры — днём, когда мы вспоминаем о бесценном наследии, которое оставили нам предки.

Культура объединяет, хранит историю, традиции и мудрость разных народов, передавая их из поколения в поколение. Она окружает нас повсюду. Ведь 2026 год не просто так объявлен Годом единства народов России!

Этот важный праздник — отличный повод задуматься о том, как важно сохранять и передавать культурное наследие последующим поколениям, беречь памятники истории и искусства, изучать традиции разных народов.

✨ Хотите узнать больше об интересных памятниках культуры? Заглядывайте в наши карточки! Мы собрали для вас необычные объекты архитектуры, имеющие определённую историческую важность для народов нашей многонациональной страны.

Давайте вместе ценить, изучать и беречь богатство мировой культуры!

🏛️ Today, on April 15, Mari State University congratulates everyone on International Day of Culture — the day when we remember the invaluable heritage left to us by our ancestors.

Culture unites us, preserves the history, traditions, and wisdom of different peoples, passing them down from generation to generation. It surrounds us everywhere. It’s no coincidence that 2026 has been declared the Year of Unity of the Peoples of Russia!

This important holiday is a great opportunity to reflect on how crucial it is to preserve and pass on cultural heritage to future generations, to protect historical and artistic monuments, and to study the traditions of different peoples.

✨ Would you like to learn more about fascinating cultural landmarks? Check out our cards! We have compiled a collection of unique architectural sites that hold significant historical value for the diverse peoples of our multi-ethnic country.

Let’s appreciate, study, and preserve the richness of world culture together!

📢 Уже завтра в МарГУ начинает свою работу VII Международная научно-практическая конференция «Цифровизация языков народов России: масштабирование опыта и перспективы»!

Мероприятие проходит в Год единства народов России и объединяет ведущих лингвистов, ИТ-разработчиков, представителей органов власти и национальных республик.

⤴️ Что вас ждёт? Читайте в наших карточках!

📢 Coming tomorrow to Mari State University: The VII International Scientific and Practical Conference "Digitalization of the Languages of the Peoples of Russia: Scaling Experience and Prospects"!

Held during the Year of Unity of the Peoples of Russia, the event brings together leading linguists, IT developers, government officials, and representatives of national republics.

⤴️ What's in store for you? Check out our cards to find out!

#цифровизация_языковМарГУ

🎤 В Йошкар-Оле прошел Всероссийский фестиваль-конкурс детского, юношеского и взрослого творчества «Вектор успеха», где наши студентки направления подготовки «Музыкальное искусство эстрады» ИНКиМК Шобурова Юлия и Ускова Мария покорили всех своим выступлением и стали лауреатами 1 степени в своих возрастных номинациях.

Поздравляем талантливых девушек с достойной победой, а также хотим поблагодарить их преподавателя Л. В. Микушкину за профессиональную подготовку и поддержку! 🏆

🎤 The All-Russian festival-competition of children’s, youth and adult creativity «Vector of Success» was held in Yoshkar-Ola. Our students from the «Pop Music Art» programme at the Institute of National Culture and Intercultural — Yulia Shoburova and Maria Uskova — captivated the audience with their performance and won first-place laureate awards in their age categories.

We congratulate these talented young women on their well-deserved victory and would like to thank their teacher, L. V. Mikushkina, for her professional training and support! 🏆

⭐️ В Москве в МГИМО состоялась ролевая игра Модель ООН, которую посетили наши студенты ИНКиМК МарГУ София Полякова, Анастасия Ярандайкина, Мария Райс и Екатерина Шишокина.

Модель ООН – это захватывающая ролевая игра, в которой студенты и старшеклассники воспроизводят работу Организации Объединенных Наций. Её участники – делегаты, наблюдатели, председатели и эксперты – выступают в роли официальных представителей стран-членов ООН и международных организаций, которые приехали на конференцию для обсуждения повестки дня. На мероприятии делегаты выражают официальную позицию представляемой ими страны. Цель каждого комитета — принять резолюцию по поставленному вопросу.

✨ Гордимся нашими студентами и желаем им посетить больше подобных интересных и практически полезных мероприятий!

⭐️ A Model UN role-playing game took place at MGIMO University in Moscow, which was attended by our students from the Institute of National Culture and Intercultural Communication at Mari State University: Sofia Polyakova, Anastasia Yarandaykina, Maria Rays, and Ekaterina Shishokina.

The Model UN is an exciting role-playing game in which students and high school pupils simulate the work of the United Nations. The participants — delegates, observers, chairpersons, and experts — act as official representatives of UN member states and international organisations who have come to the conference to discuss the agenda. At the event, delegates express the official position of the country they represent. The goal of each committee is to adopt a resolution on the issue under consideration.

✨ We are proud of our students and wish them to attend more such interesting and practically useful events!

🤗 Марийский государственный университет: справляемся с эмоциональными перегрузками вместе!

Эмоциональные кризисы — это неотъемлемая часть нашей жизни, но с ними можно справиться и предупредить их влияние заранее.

😌 Если помочь себе самостоятельно не получается — не стесняйтесь просить о помощи. Своевременная поддержка очень важна, чтобы предотвратить необратимые последствия. В наше время доступны телефоны доверия, чаты психологической поддержки и запись на сессию к квалифицированным специалистам.

Но как же помочь близкому человеку во время кризисов? Заглядывайте в карточки! Мы специально для вас подготовили полезный материал по самопомощи и помощи вашим близким в трудные жизненные моменты.

💖 Помните: забота о своём эмоциональном состоянии — это не роскошь, а необходимость. Берегите себя и близких!

🤗 Mari State University: dealing with emotional overload together!

Emotional crises are an inevitable part of our lives, but they can be managed and their impact can be mitigated in advance.

😌 If you can’t help yourself — don’t hesitate to ask for help. Timely support is crucial to prevent irreversible consequences. Today, there are helplines, psychological support chats, and appointments with qualified specialists available.

But how can you help a loved one during a crisis? Check out our cards! We have prepared useful material especially for you — on self-help and assisting your loved ones in difficult times.

💖 Remember: taking care of your emotional well-being is not a luxury, but a necessity. Take care of yourself and your loved ones!

#ПоступайвМарГУ в Медицинский институт, если чувствуешь в себе призвание врача!

🩺 Направление «Лечебное дело» – это 6 лет специалитета, после которых студенту открывается доступ к любой узкой специальности – хирургии, кардиологии и многому другому.

Читайте больше о направлении в наших карточках 🔎

#ПоступайвМарГУ at the Medical Institute if you feel the calling to become a doctor!

🩺 The “General Medicine” program is a 6-year specialist degree, after which students gain access to any narrow specialty – surgery, cardiology, dentistry, and many others.

Read more about the program in our cards 🔎

❤️ МарГУ — это не только знания, но и спасённые жизни!

Знаете, что объединяет более 5️⃣5️⃣7️⃣4️⃣ литров крови? Именно столько цельной крови и её компонентов было использовано в Марий Эл за 2025 год Республиканской станцией переливания крови.

🩸Каждая капля ушла на спасение тех, кто попал в аварию, рожениц с осложнениями, онкобольных и детей.

Более того, 6️⃣2️⃣9️⃣ человек из РМЭ за прошлый год сделали шаг, который может стать чьим-то вторым днём рождения — они присоединились к реестру доноров костного мозга.

Студенты МарГУ всегда были в первых рядах добрых дел. И наше сотрудничество с Республиканской станцией переливания крови — это реальная помощь!

👨‍👦‍👦 Ребята, давайте умножим эти цифры в 2026 году! По случаю празднования Национального дня донора крови в России, который ежегодно отмечается 20 апреля, мы призываем вас вступить в реестр костного мозга, чтобы дать шанс на спасение тяжело больным людям!

MarSU is not just about knowledge, but also about lives saved!

Do you know what unites more than 5️⃣5️⃣7️⃣4️⃣ liters of blood? That's exactly how much whole blood and its components were used in Mari El in 2025 by the Republican Blood Transfusion Station.

🩸 Every drop went toward saving those who have been in accidents, women with childbirth complications, cancer patients, and children.

Moreover, 6️⃣2️⃣9️⃣ people from Mari El last year took a step that could become someone else's second birthday — they joined the bone marrow donor registry.

MariSU students have always been at the forefront of good deeds. And our collaboration with the Republican Blood Transfusion Station is real help!

👨‍👦‍👦 Everyone, let's multiply these numbers in 2026! On the occasion of the National Blood Donor Day in Russia, which is celebrated annually on April 20, we urge you to join the bone marrow registry to give seriously ill people a chance to be saved!

🎉 Поздравляем студентку 1 курса экономического факультета МарГУ Татьяну Поклонскую с рождением дочери!

👶 Сегодня быть молодой семьёй намного проще — государство оказывает серьёзную финансовую поддержку будущим родителям. Существуют специальные программы помощи молодым семьям: от единовременных выплат и ежемесячных пособий до материнского капитала и льготной ипотеки. А если вы — студент или молодой педагог с ребёнком, возможностей становится ещё больше.

В МарГУ мы особенно заботимся о тех, кто совмещает учёбу и работу с родительством. Специально для вас работает комната кратковременного пребывания детей, где созданы все условия для комфортного пребывания: оборудованы игровые зоны, предусмотрены места для отдыха, есть всё необходимое для кормления и ухода.

Семья — это опора, а образование — ключ к успеху. В МарГУ мы объединяем эти ценности, чтобы вы могли строить счастливое будущее без компромиссов. Пусть рождение ребёнка станет не преградой, а новым этапом вашего роста — университет рядом и всегда готов помочь! ❤️

🎉 We congratulate Tatyana Poklonskaya, a first‑year student of the Faculty of Economics at MarSU, on the birth of her daughter!

👶 Today, being a young family is much easier — the state provides substantial financial support for future parents. There are special assistance programmes for young families: from one‑time payments and monthly benefits to maternity capital and preferential mortgage. And if you’re a student or a young educator with a child, there are even more opportunities available.

At MarSU, we take special care of those who combine their studies or work with parenthood. We have a short‑term childcare room specially designed for you, where all conditions for a comfortable stay are provided: play areas are equipped, rest spaces are available, and everything needed for feeding and childcare is on hand.

Family is a foundation, and education is the key to success. At MarSU, we bring these values together so you can build a happy future without compromises. Let the birth of a child become not an obstacle, but a new stage of your growth — the university is by your side and always ready to help! ❤️

🥼 Иностранные студенты Медицинского института МарГУ стали призёрами VI Международного творческого конкурса «Мир без границ»!

Конкурс был организован кафедрой русского языка Оренбургского государственного медицинского университета, объединив иностранных студентов из вузов России и соседних стран.

💻 Наши студенты — Манси, Рудра Шарма, Дакш Магар, Вирачами Баламуруган, Кавьяшри Кришнамурти, Амбиша Ачарджи, Маниш Ландаге, Бипаша Мандал и Пиюш — работали в трёх командах под руководством доцента Екатерины Андреевны Плотниковой, преподавателя кафедры русского языка, литературы и журналистики.

Они подготовили видеопрезентации об Индии в номинациях «Красота родного края», «Национальные традиции» и «Национальная кухня». В номинации «Национальная кухня» студенты шестого курса Маниш Ландаге, Бипаша Мандал и Пиюш заняли второе место.

От всей души поздравляем студентов — их креативность, владение русским языком и преданность делу по популяризации национальной культуры привели их к этому замечательному достижению! 🫀

🥼 International Students of the Medical Institute of MarSU – Prize Winners of the VI International Creative Competition “World Without Borders”!

The competition was organized by the Department of Russian Language of Orenburg State Medical University, bringing together international students from universities across Russia and neighboring countries.

💻 Our students — Mansi, Rudra Sharma, Daksh Magar, Veerachamy Balamurugan, Kavyashree Krishnamurthy, Ambisha Achardji, Manish Landage, Bipasha Mandal, and Piyush — worked in three teams under the supervision of Associate Professor Ekaterina Andreevna Plotnikova from the Department of Russian Language, Literature, and Journalism.

They prepared video presentations about India in the categories «Beauty of Native Land», «National Traditions», and «National Cuisine».
In the category «National Cuisine», 6th-year students Manish Landage, Bipasha Mandal, and Piyush were awarded 2nd place.

We warmly congratulate the students — their creativity, proficiency in the Russian language, and dedication to promoting national culture led them to this remarkable achievement! 🫀

💙 Открыта регистрация на образовательные смены Всероссийского молодёжного форума ТИМ «Бирюса». Территория инициативных в 20-ый раз встретит на поляне своих участников.

Это твой уникальный шанс стать частью форума с большой историей — места, где ты сможешь реализовать свои смелые идеи, познакомиться с единомышленниками и провести незабываемое лето. Здесь тебя ждут важные встречи, полезные знакомства и множество возможностей для личного и профессионального роста.

🚀 Встретимся в месте силы — на Бирюсе!

Регистрация на смену «Физическая культура и спорт» по ссылке ⬅️
Регистрация на 10 Всероссийский форум волонтеров-медиков и медицинской молодёжи по ссылке ⬅️
Регистрация на остальные смены по ссылке ⬅️

↖️ В карточках — подробности про темы смен 2026 года.

💙 Registration is now open for the educational sessions of the All‑Russian Youth Forum TIM «Biryusa». For the 20th time, the Territory of the Initiative will welcome its participants to the meadow.

This is your unique chance to become part of a forum with a rich history — a place where you can bring your boldest ideas to life, meet like‑minded people and have an unforgettable summer. Here, you’ll find meaningful encounters, valuable connections and plenty of opportunities for personal and professional growth.

🚀 Let’s meet at a place of power — at Biryusa!

Register for the “Physical Culture and Sport” session via the link ⬅️
Register for the 10th All‑Russian Forum of Medical Volunteers and Young Medical Professionals via the link ⬅️
Register for other sessions via the link ⬅️

↖️ The cards below provide details about the themes of the 2026 sessions.

🚀 Приглашаем вас в ТЦ «Эссен» на «Выходные с МарГУ»!

Друзья, 18 и 19 апреля, ждём вас на увлекательные выходные вместе с нашим вузом! Мы подготовили насыщенную программу для всей семьи: от детей до будущих студентов их родителей.

СУББОТА (18 апреля) — День детей и родителей!
✅ IT-школа 12: прокачаем навыки программирования и цифровой грамотности
✅ Летний лагерь для детей при МарГУ: занятия с преподавателями вуза, трёхразовое питание, страховка, фитнес, экскурсии, прогулки, спортивные игры и, конечно, погружение в университетскую среду

ВОСКРЕСЕНЬЕ (19 апреля) — День абитуриентов!
✅ Личные консультации по поступлению
✅ Помощь в выборе профессии
✅ Концерт творческих коллективов МарГУ

Вас ждут интерактивные площадки университета, призы и море положительных эмоций!

📍 ТЦ «Эссен» (атриум)
⏰ 18 и 19 апреля с 12:00 до 17:00

Отмечайте дату в календаре, берите с собой друзей и близких! Будем ждать!

🚀 We invite you to the “Essen” Shopping Mall for a “Weekend with Mari El State University”!

Dear friends, mark your calendars for April 18–19 — we’re looking forward to spending an exciting weekend with you at our university! We’ve prepared a rich program for the whole family: from kids to future students and their parents.

SATURDAY, APRIL 18 — Family & Kids Day!
✅ IT School 12: Boost your programming skills and digital literacy
✅ Summer Camp for kids at Mari El State University: classes with university instructors, three meals a day, insurance coverage, fitness activities, excursions, outdoor walks, sports games — and, of course, an immersive university experience

SUNDAY, APRIL 19 — Future Students Day!
✅ Personal admission consultations
✅ Career guidance support
✅ A concert featuring Mari El State University’s creative groups

You’ll also find interactive university activity zones, prizes, and lots of positive energy!

📍 “Essen” Shopping Mall (atrium)
⏰ April 18–19, 12:00 PM – 5:00 PM

Save the date in your calendar, bring your friends and family — we can’t wait to see you there!

🎓 Хотим представить вам нашего аспиранта, для которого труд в Нижегородской духовной семинарии стал началом долгого и интересного научного пути, продолжившегося в магистратуре, а потом и в аспирантуре МарГУ.

«Деятельная вера в Бога, любовь и уважение к родителям и старшим, семья – вот для меня главные ценности» — делится с нами аспирант 2 курса историко-филологического факультета, обучающийся по специальности отечественная история, – о синергии церковной и светской исторической науки, Григорий Михеев.

☦️ Поддерживаем перспективные исследования в области истории и желаем Григорию Михееву успешной реализации последующих научных проектов!

🎓 We would like to introduce our postgraduate student, for whom his work at the Nizhny Novgorod Theological Seminary marked the beginning of a long and fascinating academic journey, which continued in the master’s programme and then in the postgraduate studies at MarSU.

«Active faith in God, love and respect for parents and elders, family — these are my core values», shares Grigory Mikheev, a second‑year postgraduate student at the Faculty of History and Philology, specialising in Russian history and researching the synergy of church and secular historical scholarship.

☦️ We support promising research in the field of history and wish Grigory Mikheev every success in implementing his future academic projects!

Смотрим, как прошла экскурсия по Марийскому государственному университету для представителей делегации Республики Татарстан 🤓

Check out how the tour of Mari State University went for the delegation from the Republic of Tatarstan! 🤓

🚀 Научный союз: МарГУ и Академия наук Республики Татарстан!

Делегация Академии наук Республики Татарстан во главе с Рифкатом Миннихановым оценила научный потенциал и технологическую инфраструктуру нашего вуза.

🤝 Подписан протокол по итогам визита! Это важный шаг к совместным проектам, исследованиям и развитию науки!

Благодарим коллег из Татарстана за визит в нашу гостеприимную республику! Рады укреплять связи и вместе двигаться вперёд ❤️

🚀 Scientific Alliance: MarSU and the Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan!

A delegation from the Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan, led by Rifkat Minnikhanov, has evaluated the scientific potential and technological infrastructure of our university! 🎓

🤝 A protocol has been signed following the visit! This marks an important step toward joint projects, collaborative research, and advancing science in the region!

We extend our gratitude to our colleagues from Tatarstan for visiting our hospitable republic! We are thrilled to strengthen our partnership and move forward together ❤️

🎧В МарГУ обсудят цифровое будущее фольклора и искусственный интеллект.

В рамках VII Международной научно-практической конференции «Цифровизация языков народов России: масштабирование опыта и перспективы» состоится круглый стол на тему: «Цифровой фольклор и искусственный интеллект: от архива к среде интерпретации».

💯 Мероприятие пройдёт 16 апреля в 13:30 в аудитории 304 историко-филологического факультета.

Круглый стол объединит исследователей, студентов, программистов и всех, кто работает на пересечении гуманитарного знания и цифровых технологий. Сквозной вопрос обсуждения: каким должен быть фольклорный архив XXI века — хранилищем или средой интерпретации?

В программе:

🔺Аналитический этап — обсуждение современных цифровых фольклорных архивов России;
🔺Мини-лаборатория — участники создадут собственные концепции архива, определят функции и приоритеты, баланс точности и доступности, а также роль искусственного интеллекта;
🔺Презентация и обсуждение решений — сопоставление идей и определение векторов развития цифрового фольклора.

#цифровизация_языковМарГУ

🤝Делегация Республики Татарстан посетила МарГУ!

🤝The delegation of the Republic of Tatarstan visited Mari State University!

✅ МарГУ посетила делегация Академии наук Республики Татарстан во главе с президентом Рифкатом Миннихановым.

В составе делегации — представители:
🔹 Казанского государственного института культуры
🔹 Казанского государственного аграрного университета
🔹 Альметьевского государственного технологического университета «Высшая школа нефти»
🔹 Поволжского университета спорта и туризма

🎯 Ключевая тема встречи — точки соприкосновения для дальнейшего сотрудничества. Напомним, в сентябре 2025 года на форуме «Kazan Digital Week» уже было подписано соглашение между МарГУ и Академией наук Республики Татарстан.

📄 По итогам визита ожидается подписание совместных дорожных карт и соглашений по конкретным направлениям сотрудничества.

✅ Mari State University was visited by a delegation of the Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan, headed by President Rifkat Minnikhanov.
The delegation includes representatives of:
🔹 Kazan State Institute of Culture
🔹 Kazan State Agrarian University
🔹 Almetyevsk State Technological University "Higher School of Oil"
🔹 Volga Region University of Sports and Tourism

🎯 The key topic of the meeting was finding common ground for further cooperation. As a reminder, in September 2025, an agreement between Mari State University and the Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan was already signed at the «Kazan Digital Week» forum.

📄 Following the visit, joint roadmaps and agreements on specific areas of cooperation are expected to be signed.

Сегодня МарГУ принимает делегацию Академии наук Республики Татарстана во главе с её президентом Рифкатом Миннихановым! 🔥

Today, Mari State University is hosting a delegation from the Academy of Sciences of the Republic of Tatarstan, headed by its president, Rifkat Minnikhanov! 🔥

🎼 В Москве прошёл Международный фестиваль‑конкурс вокального искусства «PRO 100 Голос» — и наша звезда снова покорила сцену своим голосом!

Наталья Васильева, студентка 3 курса направления «Музыкальное искусство эстрады» ИНКиМК МарГУ, выступила блестяще и завоевала звание лауреата I степени! Её выступление покорило строгое жюри: известных педагогов по эстрадно‑джазовому вокалу, композиторов и экспертов музыкальных шоу.

Отдельное спасибо наставнику Людмиле Владимировне Микушкиной за профессиональную поддержку на всех этапах подготовки к конкурсу.

Поздравляем от всей души и желаем новых ярких побед, громких оваций и покорения новых вершин! 🌸

🎼 The International Vocal Art Festival and Competition «PRO 100 Voice» took place in Moscow — and our star has once again captivated the stage with her voice!

Natalia Vasilyeva, a third‑year student of the «Musical Art of Variety Stage» programme at the Institute of National Culture and Intercultural Communication of MarSU, delivered a brilliant performance and won the title of 1st‑degree laureate! Her act impressed the demanding jury: renowned teachers of pop and jazz vocals, composers and experts from music shows.

A special thank‑you goes to her mentor Lyudmila Vladimirovna Mikushkina for professional support at all stages of preparation for the competition.

We congratulate her wholeheartedly and wish her new bright victories, thunderous applause and the conquest of new heights! 🌸

🎶 В Москве прошёл X Международный вокальный конкурс Сергея Пенкина «Золотая октава» — событие, которое объединило всех талантливых исполнителей.

Студентка 3 курса направления «Музыкальное искусство эстрады» ИНКиМК МарГУ Наталья Васильева покорила гостей мероприятия своим ярким выступлением, получила максимальные баллы от каждого эксперта и стала лауреатом I степени.

Отдельно хотим поблагодарить педагога Людмилу Владимировну Микушкину за профессионализм и поддержку во всём.

Поздравляем с блестящей победой, пусть эта награда станет лишь одной из многих на пути к большим вершинам! ❤️

🎶 The 10th International Vocal Competition “Golden Octave” by Sergey Penkin took place in Moscow — an event that brought together talented performers from all over.

Natalia Vasilyeva, a third‑year student of the “Musical Art of Variety Stage” programme at the Institute of National Culture and Intercultural Communication of MarSU, captivated the audience with her outstanding performance, earned maximum scores from every expert and became a 1st‑degree laureate.

We would also like to express special gratitude to the teacher Lyudmila Vladimirovna Mikushkina for her professionalism and unwavering support.

Congratulations on this brilliant victory — may this award be just one of many on your way to greater heights! ❤️

🎒 Студентка 2 курса магистратуры психолого-педагогического факультета МарГУ Анастасия Чевелева получила грант на форуме «ШУМ» для своего проекта «Управляя эмоциями: интерактивные воркшопы для школьников и родителей» и теперь помогает подросткам и их родителям.

Девушка уже посетила Ардинскую школу в Килемарском районе, чтобы научить ребят главному: понимать свои эмоции, управлять ими и правильно использовать их в учёбе и общении.

Какие мероприятия были проведены в рамках проекта:
💗 Организованы встречи и мастер‑классы для родителей
💗 Пятые и девятые классы завершили коррекционно‑развивающую программу
💗 Проходят воркшопы для седьмых и восьмых классов, скоро к ним присоединятся ещё и шестиклассники

Специально для занятий закупили тактильные мячики «эмоции», цветные маркеры, разработали яркие закладки и рабочие тетради с техниками самопомощи. Кабинет тоже преобразился для полного погружения в работу.

✨ Благодарим Анастасию за помощь в развитии эмоционального интеллекта подростков и желаем пополнения списка учебных заведений, где будет проведена подробная работа с ребятами!

🎒 Anastasia Cheveleva, a second‑year master’s student at the Faculty of Psychology and Pedagogy of MarSU, has received a grant at the “SHUM” forum for her project «Managing Emotions: Interactive Workshops for Schoolchildren and Parents» and is now helping teenagers and their families.

The student has already visited Ardinskaya School in the Kilemarsky District to teach children the essentials: how to understand their emotions, manage them and use them effectively in their studies and social interactions.

Within the framework of the project:
💗 Meetings and masterclasses for parents have been organised
💗 The 5th and 9th grades have completed a correctional and developmental programme
💗 Workshops are currently underway for the 7th and 8th grades — with 6th‑graders set to join soon

Special materials have been purchased for the sessions, including tactile “emotion” balls and coloured markers, while bright bookmarks and workbooks with self‑help techniques have been developed. The classroom has also been transformed to create a fully immersive learning environment.

✨ We thank Anastasia for her contribution to developing teenagers emotional intelligence and wish for the list of educational institutions involved in this thorough work with young people to grow!

🧷 Продолжаем в рамках рубрики #СловарьУчёного рассказывать о важных понятиях в сфере науки, которые должен знать каждый исследователь.

В прошлых выпусках мы разобрали, как оценивают учёных и журналы, а также как закрепить за своей статьёй «вечную ссылку». Сегодня поговорим о платформе, где всё это работает в российском научном пространстве, - и о том, почему каждому исследователю необходимо иметь там актуальный профиль.

📔 У вас ещё нет SPIN-кода или вы не уверены, что все ваши статьи привязаны к МарГУ? Обращайтесь в отдел ПАИС - мы поможем зарегистрироваться, проверим ваш профиль и подскажем, как улучшить показатели. Даже 15 минут, потраченные на «чистку» профиля, могут заметно повысить ваш индекс Хирша.

🧷 We continue our #ScientistDictionary series, where we explain key concepts in science that every researcher should know.

In previous episodes, we looked at how scientists and journals are evaluated, as well as how to secure a “permanent link” for your article. Today, we’ll talk about the platform that makes all this work in the Russian scientific landscape — and why every researcher needs to maintain an up‑to‑date profile there.

📔 Don’t have a SPIN code yet, or not sure that all your articles are linked to MarSU? Contact the Department of Publication Activity and Intellectual Property — we’ll help you register, check your profile and advise on how to improve your metrics. Even 15 minutes spent “cleaning up” your profile can significantly boost your Hirsch index.

Смотрим фотографии с выступления факультета иностранных языков 🌟

🛰️ МарГУ реализует стратегический проект по созданию малогабаритных радиолокаторов для малых космических аппаратов.

Университет взаимодействует с ведущими предприятиями ракетно-космической отрасли, включая Госкорпорацию «Роскосмос», АО «ЦНИИмаш», АО «ГосНИИП» и Концерн ВКО «Алмаз-Антей». На сегодняшний день уже успешно проведён ряд опытно-конструкторских и научно-исследовательских работ в рамках Федеральной космической программы.

🌍 Ключевой целью данной масштабной работы является запуск орбитальной группировки университетских космических аппаратов, запланированный на период с 2031 по 2036 год. Разрабатываемые в МарГУ радиолокационные комплексы по своим характеристикам не уступают лучшим зарубежным аналогам.

Важной составляющей проекта является разработка геопортальных сервисов «GeoSar MarSU», которые найдут применение в решении задач лесного хозяйства, сельского хозяйства, экологического мониторинга, а также в интересах МЧС и Министерства природных ресурсов.

👨‍🚀 Вклад МарГУ в развитие космического приборостроения — это яркий пример интеграции образования, фундаментальной науки и высокотехнологичного производства. Реализуемый проект не только укрепляет технологический суверенитет страны в сфере дистанционного зондирования Земли, но и служит надежной основой для подготовки инженеров.

#Приоритет2030

🛰️ In anticipation of Cosmonautics Day, MarSU is implementing a strategic project to create compact radars for small spacecraft.

The university collaborates with leading enterprises in the rocket and space industry, including the State Corporation Roscosmos, JSC TsNIIMash, JSC GosNIIP, and the Almaz‑Antey Air and Space Defence Corporation. To date, a number of development and research works have been successfully carried out within the framework of the Federal Space Programme.

🌍 The key goal of this large‑scale effort is to launch a constellation of university spacecraft, scheduled for the period from 2031 to 2036. The radar systems being developed at MarSU are on par with the best foreign analogues in terms of their specifications.

An important component of the project is the development of the GeoSar MarSU geoportal services, which will be used to address challenges in forestry, agriculture, environmental monitoring, as well as in the interests of the Ministry of Emergency Situations and the Ministry of Natural Resources.

👨‍🚀 MarSU’s contribution to the development of space instrumentation is a vivid example of the integration of education, fundamental science, and high‑tech production. The ongoing project not only strengthens the country’s technological sovereignty in the field of Earth remote sensing, but also serves as a solid foundation for training engineers.

#Priority2030

🪐 Улетели в космос вместе с Маргусом!

Звёзды, кажется, стали чуть ближе. А всё потому, что сегодня Всемирный день авиации и космонавтики! 12 апреля 1961 года Юрий Гагарин сказал «Поехали!» — с тех пор мы научились жить в невесомости и смотреть на Землю с высоты, от которой захватывает дух.

👨‍🚀 Тем временем наш Маргус вместе с лучшими студентами, преподавателями и выпускниками готов покорять новые горизонты. Луна? Почему бы и нет. Главное — чтобы там был Wi-Fi и буфет с пирожками!

Сегодня мы поздравляем всех, кто однажды прыгнул в невесомость и теперь исследует наш мир с высока. А также тех, кто когда-либо смотрел на звёзды и замирал, и тех, кто когда-то в детстве мечтал стать космонавтом.

А пока мы мечтаем, предлагаем вам узнать больше о необъятном космическом пространстве вместе с котиком Маргусом в наших карточках! 🚀

🪐 We’ve blasted off into space with Margus!

The stars seem a little closer now. And that’s because today is World Aviation and Cosmonautics Day! On April 12, 1961, Yuri Gagarin said «Let’s go!» — and ever since, we’ve learned to live in zero gravity and look down at Earth from breathtaking heights.

👨‍🚀 Meanwhile, our Margus, together with the best students, faculty members and alumni, is ready to conquer new horizons. The Moon? Why not! The main thing is that there’s Wi‑Fi and a buffet with pies!

Today we congratulate everyone who has ever jumped into zero gravity and is now exploring our world from above. We also salute those who have ever looked up at the stars and stood in awe, and those who once dreamed of becoming an astronaut as children.

And while we’re dreaming, we invite you to learn more about the vast expanse of outer space together with Margus the kitty — check out our cards! 🚀

🌸 Христос Воскресе!

От всей души поздравляем вас со светлым праздником Пасхи — днём торжества жизни, веры и обновления!

🕊 Пусть этот праздник наполнит вашу жизнь радостью, а сердца — теплом и благодатью.

Спасаем звёзды всем лесом вместе со студентами факультета иностранных языков ✨

Смотрим фотографии с выступления факультета физической культуры, спорта и туризма 🐾

🔥 Завершает череду ярких выступлений «Студенческой весны – 2026» факультет иностранных языков с программой «Не бойся сказки»!

Ждём всех-всех в главном корпусе МарГУ (пл. Ленина, 1) в 18:00! 👏

🔥 Wrapping up the series of spectacular performances at “Student Spring – 2026” is the Faculty of Foreign Languages with their program “Don’t be afraid of fairy tales”!

We’re waiting for everyone at the main building of MarSU (Lenin Square, 1) at 18:00! 👏

#ПоступайвМарГУ
🌐 Мир сегодня говорит на сотнях языков, и именно переводчики становятся ключевым звеном в коммуникации между культурами, корпорациями и людьми.

Студенты направления «Лингвистика (Перевод и переводоведение)» обучаются мастерству устного, письменного, синхронного и профессионально-ориентированного перевода.

Больше о направлении в наших карточках 👆🏻

🌐 The world today speaks hundreds of languages, and it is translators who become the key link in communication between cultures, corporations, and people.

🌐 Students of the “Linguistics (Translation and Translation Studies)” program master the art of oral, written, simultaneous and professionally oriented translation.

Learn more about the program in our cards 👆🏻

Смотрим, как студенты факультета физической культуры, спорта и туризма сходили в особый музей и вернулись другими людьми 👀

🔥 Марийский государственный университет признан лидером интегрального рейтинга эффективности коммуникаций среди вузов Республики Марий Эл в 2025 году. В общероссийском масштабе университет занял 65 место среди образовательных организаций, подведомственных Министерству науки и высшего образования РФ.

Рейтинг подготовлен в рамках совместного проекта «Социальный навигатор» медиагруппы «Россия сегодня» и аналитической компании Brand Analytics. Исследование направлено на оценку качества взаимодействия вузов с ключевыми стейкхолдерами: абитуриентами, студентами, выпускниками, научным сообществом, представителями бизнеса и средствами массовой информации.

Высокие позиции университета в рейтинге отражают системную работу по развитию цифровых каналов коммуникации, повышению прозрачности информационной политики и укреплению партнёрства с медиа и бизнес-сообществом 🔗

🔥 The Mari State University has been recognised as the leader of the integral ranking of communication effectiveness among higher education institutions in the Republic of Mari El in 2025. On a nationwide scale, the university ranked 65th among educational organisations under the jurisdiction of the Russian Ministry of Science and Higher Education.

The ranking was prepared as part of the joint project «Social Navigator» by the Russia Today media group and the analytical company Brand Analytics. The study aims to assess the quality of interaction between universities and key stakeholders: prospective students, current students, graduates, the academic community, business representatives and the media.

The university’s high ranking reflects systematic efforts to develop digital communication channels, improve the transparency of information policy, strengthen partnerships with media and the business community 🔗

🧑‍🔬 Свои в Пущино: научный тандем МарГУ в деле!

Студентка 4 курса Института естественных наук и фармации Анастасия Макарова и ее научный наставник — профессор кафедры биохимии, клеточной биологии и микробиологии Михаил Дубинин — работают над инновационными антидиабетическими препаратами на базе Института теоретической и экспериментальной биофизики РАН. Руководит проектом профессор Константин Николаевич Белослудцев.

Данное исследование является примером чистой внутренней мобильности с доступом к мощной науке. Начни развивать свой проект вместе с МарГУ! ⚡️

#Приоритет2030

🧑‍🔬 Insiders in Pushchino: MarSU’s scientific tandem in action!

Anastasia Makarova, a 4th‑year student of the Institute of Natural Sciences and Pharmacy, and her academic supervisor — Mikhail Dubinin, Professor at the Department of Biochemistry, Cell Biology and Microbiology — are working on innovative anti‑diabetic preparations at the Institute of Theoretical and Experimental Biophysics of the Russian Academy of Sciences. The project is led by Professor Konstantin Belosludtsev.

This research is an example of genuine internal mobility with access to cutting‑edge science. Start developing your own project with MarSU! ⚡️

#Priority2030

🤩 В МарГУ открылась лаборатория инновационного ветеринарного образования!

В Аграрно-технологическом институте МарГУ начал работу Кабинет интерактивной ветеринарной подготовки. Это современное пространство, где высокие технологии встречаются с медициной будущего.

🐾 Теперь будущие ветеринарные врачи будут осваивать профессию с помощью передового цифрового оборудования.

Желаем студентам удачи в познании будущей профессии!

🤩 Innovative Veterinary Education Laboratory Opens at Mari State University!

The Interactive Veterinary Training Room has begun its work at the Institute of Agricultural Technology of Mari State University. This is a modern space where high technologies meet the medicine of the future.

🐾 Future veterinary doctors will now master their profession using advanced digital equipment.

We wish our students good luck in exploring their future profession!

✅ Открытие Кабинета интерактивной ветеринарной подготовки в МарГУ!

🙌 Opening of the Interactive Veterinary Training Room at Mari State University!

В МарГУ пройдёт творческая встреча с Владимиром Умановским! 🎙️

В рамках VII Международной научно-практической конференции «Цифровизация языков народов России: масштабирование опыта и перспективы», приуроченной к Году единства народов России, состоится эксклюзивная творческая встреча!

Гость мероприятия – Владимир Владленович Умановский, секретарь Союза журналистов России, директор Центрального Дома журналистов, профессор Академии Медиаиндустрии.

Тема встречи: «Роль современных медиатехнологий в сохранении культурного наследия». Мероприятие объединит журналистов со стажем, в том числе обладателей «Золотого пера», вузовских преподавателей, учащихся медиа-классов – будущих журналистов.

На встрече обсудят:
🔺 Современный журналист – кто он?
🔺 Смыслы и технологии в творчестве журналиста – что важнее?
🔺 Медиаобраз традиционной культуры народов России.

#цифровизация_языковМарГУ

⭐ Проведём этот пятничный вечер вместе с факультетом физической культуры, спорта и туризма и насладимся их программой «Сердце единства»!

Встречаемся в главном корпусе МарГУ (пл. Ленина, 1) в 18:00! 🎷

⭐ Let’s spend this Friday evening together with the Faculty of Physical Culture, Sports and Tourism and enjoy their program “Heart of Unity”!

Meet at the main building of Mari State University (Lenin Square, 1) at 18:00! 🎷

Смотрим фотографии с выступления юридического факультета 🫶

🚀 Флешмоб ко Дню космонавтики

В рамках Недели космоса, приуроченной к 65-летию полета Юрия Гагарина и Дню космонавтики, Минобрнауки России приглашает присоединиться к акции #ВремяГагарина #ЗаЗвездами.

Как принять участие?

1️⃣ Сделать фотографию с фонариком мобильного устройства, направленного вверх.
2️⃣ Разместить фото в социальных сетях с хэштегами #ВремяГагарина и #ЗаЗвездами.

Срок проведения акции: до 14 апреля.