🦋 О том, как говорить на языке фотографии рассказывает студентка психолого-педагогического факультета Анастасия Иванова:

Для меня творчество - это не просто создание объекта искусства, это про вкладывание своих навыков и ресурсов. Сделать невозможное возможным: то, что привносит в жизнь новые краски, новые впечатления, новые предметы эстетики и раздумий над их смыслами, которые даёт нам сам создатель.

Фотография - это как раз тот объект, который должен не просто быть, он должен вдохновлять других людей делать больше, вносить больше смысла во всё. Фотография для меня - это красота нашего народа, возможности нашей природы. Это то, что меня вдохновляет и помогает проходить все жизненные трудности чуть легче. Через фотографию я могу передать свои чувства к сюжету, мысли о человеке, свой взгляд на вещи через фото.

Я изначально понимала, что немного иначе смотрю на историю фотографий, на сами фотографии. Ещё в подростковом возрасте я любила запечатлеть моменты под красивым углом. Фотография = вдохновение и любовь к жизни.

Главное, не бояться. Не бояться нового, людей, опыта (позитивного/негативного). Наоборот пробуйте на каждой съёмке что-то неординарное, новое. Вы ничего не потеряете, если просто попробуете. Ну и конечно же, не заостряйте своё внимание только на технической части работы. Творчество в фотографии занимает большую часть подготовки.

Ещё больше фотографий Насти по ссылке в её канале 🔗

🦋 Anastasia Ivanova, a student of the Faculty of Psychology and Pedagogy, talks about how to speak the language of photography:

For me, creativity is not just about creating an object of art; it's about investing your skills and resources. It's about making the impossible possible: something that brings new colors, new impressions, new objects of aesthetics, and food for thought about their meanings—all given to us by the creator themselves.

Photography is precisely that object which shouldn't just exist; it should inspire others to do more, to infuse more meaning into everything. For me, photography is the beauty of our people, the possibilities of our nature. It's what inspires me and helps me navigate life's difficulties a little easier. Through photography, I can convey my feelings about a scene, my thoughts about a person, my perspective on things.

I understood early on that I saw the history of photos, the photos themselves, a bit differently. Even as a teenager, I loved capturing moments from a beautiful angle. Photography = inspiration and love for life.

The main thing is not to be afraid. Don't be afraid of the new, of people, of experience (positive or negative). On the contrary, try something extraordinary, something new with every shoot. You have nothing to lose by simply trying. And, of course, don't focus solely on the technical side of the work. Creativity occupies a large part of the preparation in photography.

See more of Nastya's photos via the link in her channel 🔗

❤️ Творцы среди нас. А может, это даже ты сам? Да-да, ты!

В День творчества и вдохновения рассказываем про наших талантливых и невероятно деятельных студентов, которые успевают и учиться, и облекать в форму свои фантазии в самых разных формах творчества.

📢 В первом посте знакомимся с Татьяной Новосёловой, студенткой факультета иностранных языков:
Уже некоторое время я веду свой маленький телеграм-канал, где я публикую свои рисунки, коллажи и фотографии.

Рисую в основном фанарты по игре Genshin Impact, Stray Kids, а также Marvel и многому другому!

Кроме этого я являюсь организатором нашего университетского клуба по игре Dungeons and Dragons и киноклуба The ReelClub, у которых регулярно проходят заседания с уютной обстановкой и дружеской атмосферой.

Поэтому, если вы также увлекаетесь настольными играми или кинематографом – присоединяйтесь к нам!

📌 Канал с работами Тани
📌 DND Club MarSU
📌 The ReelClub

🤩 А для тех, кто не знает, где взять вдохновение или за какое творческое занятие взяться, мы специально подготовили подборку интересных креативных хобби на все времена.

Уже на этих выходных вы можете попробовать одну из предложенных идей и, возможно, открыть для себя что-то новое или даже найти дело жизни.

🤩 And for those who don't know where to find inspiration or what creative endeavor to start, we've specially prepared a selection of interesting creative hobbies for any season.

You can already try one of the suggested ideas this weekend and perhaps discover something new, or even find your life's calling.

🤩 Вдохновение — топливо для вашей души

Сегодня особый день в календаре для творческих людей. День творчества и вдохновения — праздник, который напоминает, что в каждом из нас живёт художник, изобретатель или мечтатель. Творчество не про «талант от рождения», а про смелость пробовать новое, радость от процесса и удовольствие от маленьких открытий.

Делитесь, как проходит ваш день сегодня:
👍 - ловлю вдохновение на диване за просмотром сериалов и фильмов
⭐️ - я творческая натура, каждый день (ну или почти каждый) создаю что-то новое
🔥 - у меня сессия, творю своевременное закрытие зачётов и экзаменов

🤩 Inspiration is the fuel for your soul.

Today is a special day on the calendar for creative people. A day of creativity and inspiration—a holiday that reminds us that within each of us lives an artist, an inventor, or a dreamer. Creativity is not about "talent from birth," but about the courage to try new things, the joy of the process, and the pleasure of small discoveries.

Share how your day is going today:
👍 - Catching inspiration from the couch while binge-watching series and movies
⭐️ - I'm a creative soul, creating something new every day (well, almost every day)
🔥 - I have exams, so I'm crafting the timely completion of my tests and finals

Следим за репетициями предстоящего бала в самых разных форматах 👍

We're following the rehearsals for the upcoming ball in a variety of formats 👍

🥰 Какой же бал без танцев? Конечно, никакой, тем более если это бал людей, чьим гимном является Гаудеамус.

Студенты МарГУ, ПГТУ и МОСИ уже начали репетиции в актовом зале Педагогического института. Больше фотографий по ссылке в нашей группе ❤️

🥰 Can you imagine a ball without dancing? Certainly not, especially when it's a ball for people whose anthem is Gaudeamus.

Students from MarSU, VSUT, and IOSI have already begun rehearsals in the assembly hall of the Pedagogical Institute. More photos via the link in our group ❤️

Опыт МарГУ масштабируется на всю Марий Эл!

❤️ Уже через неделю в Доме дружбы народов пройдёт грандиозный Республиканский бал в честь Дня российского студенчества-2026, который объединит студентов трёх университетов нашего города.

Танцы, песни, награждение лучших и, конечно, медовуха. С нетерпением ждём! 🎇

The experience of MarSU is being scaled across all of Mari El!

❤️ In just a week, a grandiose Republic-wide ball in honor of Russian Student Day 2026 will take place at the House of Peoples' Friendship, uniting students from three universities in our city.

Dances, songs, awards for the best, and, of course, Medovukha. We are looking forward to it! 🎇

💼 Подробнее рассказываем о прошедшей лекции «Вступая во вторую четверть 21 века: что год грядущий нам готовит», которую провёл лектор Российского общества «Знание», сенатор Российской Федерации, заместитель председателя Совета Федерации, член комитета по международным делам Константин Косачёв.

«Мы вступаем во вторую четверть XXI века. Двадцать пять лет — это миг в масштабах истории человечества, охватывающей примерно 200 тысяч лет, но для жизни отдельного человека это огромный отрезок»

В начале встречи Константин Косачёв отметил, что в XXI веке Россия, преодолев сложный переходный период 1990-х годов, не только восстановила свою экономику и государственность, но и утвердилась как страна, способная к научным прорывам и технологическим инновациям.

📌 Для России научно-технологический суверенитет стал ключевым условием независимости и основой для впечатляющих достижений в самых разных сферах — от фундаментальной науки и медицины до сельского хозяйства и энергетики. Эти успехи являются предметом законной гордости и важной частью национального наследия.

В области науки и технологий страна демонстрирует мировое лидерство. Российские учёные синтезировали новые химические элементы для таблицы Менделеева, создают современные вакцины и разрабатывают инновационные средства от рака. Россия достигла полной продовольственной безопасности, став одним из ведущих мировых экспортёров пшеницы и сельхозпродукции. Масштабная цифровизация обеспечила 90% населения доступом к интернету и внедрила удобные государственные сервисы, такие как «Госуслуги».

💼 We’re sharing more details about the recent lecture «Entering the Second Quarter of the 21st Century: What the Coming Year Holds for Us», delivered by Konstantin Kosachev — a lecturer for the Russian Society «Znanie», Senator of the Russian Federation, Deputy Chair of the Federation Council, and member of the Committee on International Affairs.

«We are entering the second quarter of the 21st century. Twenty‑five years is but a fleeting moment in the context of human history, which spans roughly 200,000 years — yet for an individual’s life, it is a vast span».

At the start of the meeting, Konstantin Kosachev noted that in the 21st century, Russia — having overcome the challenging transitional period of the 1990s — has not only restored its economy and statehood, but has also established itself as a nation capable of scientific breakthroughs and technological innovations.

📌 For Russia, scientific and technological sovereignty has become a key condition for independence and the foundation for remarkable achievements across a wide range of fields — from fundamental science and medicine to agriculture and energy. These successes are a source of legitimate pride and an important part of the nation’s heritage.

In the realm of science and technology, the country demonstrates global leadership. Russian scientists have synthesized new chemical elements for the periodic table, developed modern vaccines, and created innovative cancer treatments. Russia has achieved full food security, becoming one of the world’s leading exporters of wheat and agricultural products. Widespread digitalization has provided 90% of the population with internet access and introduced convenient government services, such as «Gosuslugi» (Government Services).

🥇 Призы и сувениры получили студенты вузов, наиболее активно использующих возможности платформы MAX

🏆 Фирменный мерч MAX от Минобрнауки России и компании VK получили университеты — лидеры по количеству подписчиков в мессенджере.

Памятные подарки получили:

✅ Курский государственный университет;
✅ Марийский государственный университет;
✅ РГУ нефти и газа им. И.М. Губкина;
✅ РЭУ им. Г.В. Плеханова;
✅ Саратовский государственный университет им. Н.Г. Чернышевского;
✅ Луганский государственный университет им. Владимира Даля;
✅ Московский авиационный институт;
✅ Московский физико-технический институт;
✅ Брянский государственный университет им. академика И.Г. Петровского;
✅ Чеченский государственный университет им. А.А. Кадырова.

В начале 2026 года Минобрнауки России объявит конкурс на лучший дизайн мерча в тематике MAX. Проекты, которые станут победителями конкурса, будут реализованы.

➡️ В МарГУ под эгидой Российского общества «Знание» состоялась лекция «Вступая во вторую четверть 21 века: что год грядущий нам готовит»!

Лектором выступил Константин Косачёв, Заместитель Председателя Совета Федерации Федерального Собрания РФ, член комитета по международным делам, представитель от исполнительного органа государственной власти Республики Марий Эл, почётный профессор МарГУ.

Встреча была посвящена анализу текущей геополитической ситуации и ключевым вызовам, стоящим перед Россией 🇷🇺

➡️ A lecture titled "Entering the Second Quarter of the 21st Century: What the Coming Year Has in Store for Us" was held at MarSU under the auspices of the Russian "Znanie" Society.

The lecture was delivered by Konstantin Kosachev, Deputy Chairman of the Federation Council of the Federal Assembly of the Russian Federation, member of the Committee on International Affairs, representative from the executive body of state power of the Republic of Mari El, and Honorary Professor of MarSU.

The meeting was dedicated to analyzing the current geopolitical situation and the key challenges facing Russia 🇷🇺

✅ Практический тур регионального этапа Всероссийской олимпиады школьников по биологии прошёл сегодня в МарГУ.

Юные биологи продемонстрировали не только теоретические знания, но и умение проводить исследования, работать с микроскопами, анализировать биологические объекты.

Желаем всем участникам успеха и ждём результатов! ❤️

Понял, исправляю с учётом важного уточнения.

✅ The practical round of the regional stage of the All-Russian School Student Olympiad (in Biology) was held today at MarSU.

Young scholars demonstrated not only theoretical knowledge but also practical skills in conducting research, working with microscopes, and analyzing biological specimens.

We wish all participants success and look forward to the results! ❤️

👋 Сегодня в рамках рубрики #летописьМарГУ мы перенесёмся во времена, когда не было ни центральной площади, ни Ленинского проспекта...

О том, где был вход в здание, где выступали лидеры республики во время праздничных парадов и демонстраций, как озеленяли будущий центр Йошкар-Олы – читаем в наших карточках.

🔥 До сих пор у главного корпуса Марийского государственного университета сохранилось несколько яблонь, а во внутреннем дворе ‒ ель, посаженные почти 80 лет назад.

👋 Today we will travel back to a time when there was no central square or Leninsky Prospekt...

About where the entrance to the building was, where the leaders of the republic spoke during holiday parades and demonstrations, and how the future center of Yoshkar-Ola was landscaped – read in our cards.

🔥 Several apple trees still survive near the main building of Mari State University, and in the inner courtyard – a spruce, planted almost 80 years ago.

✅ Дайджест по изменениям в 2026 году!

Подготовили для вас карточки с нововведениями, которые ждут россиян в этом году. Изменения коснулись социальной сферы, экономики, образования и даже правил путешествий.

Читаем и запоминаем ☝

Когда деньги становятся важнее человеческой жизни...

📢 Представляем социальный видеоролик Хасана Рахмонова, занявшего 3 место в Международном конкурсе «Вместе против коррупции!»

Сильный посыл, важная тема и заслуженный результат 🔥

When money becomes more important than human life...

📢 Presenting the social video by Khasan Rakhmonov, who won 3rd place in the International Competition "Together Against Corruption!"

A powerful message, an important topic, and a well-deserved result 🔥

⭐️ Студент Медицинского института — призёр Международного конкурса!

Хасан Рахмонов занял 3 место в Международном молодёжном конкурсе социальной антикоррупционной рекламы «Вместе против коррупции!».

📸 Его видеоролик «Скажи нет коррупции. Защити здоровье нации» затронул проблемы коррупции в сфере медицины и получил высокую оценку в номинации «Лучший видеоролик».

Поздравляем Хасана с потрясающим результатом и желаем успехов ❤️

🌟 Student of the Medical Institute – winner of the International Competition!

Khasan Rakhmonov took 3rd place in the International Youth Competition for Anti-Corruption Advertising "Together Against Corruption!"

📸 His video "Say No to Corruption. Protect the Nation's Health" addressed issues of corruption in the medical field and received high praise in the "Best Video" category.

Congratulations to Khasan on this outstanding achievement, and we wish him continued success ❤️

⭐ Студенты МарГУ покоряют олимпиады!

По итогам отборочного этапа всероссийской олимпиады для студентов «Я — профессионал» в заключительный этап вышли 94 студента Марийского государственного университета. На президентской платформе «Россия – страна возможностей» участники проверяли свои знания по 70 направлениям. Каждый студент мог выбрать неограниченное количество дисциплин вне зависимости от своего направления подготовки.

"Успех студентов из Марий Эл доказывает: качественная подготовка и амбициозная молодёжь есть в каждом населённом пункте нашей страны", — прокомментировал гендиректор платформы, ректор Мастерской управления «Сенеж» Андрей Бетин.

Желаем ребятам дальнейших побед и покорения новых высот ⚡

⭐ MarSU Students Shine at Olympiads!

In the qualifying round of the all‑Russian student olympiad «I Am a Professional», 94 students from Mari State University (MarSU) advanced to the final stage!

The competition took place on the presidential platform «Russia — Land of Opportunities», where participants tested their knowledge across 70 different fields. Notably, each student could choose an unlimited number of disciplines, regardless of their primary area of study.

«The success of students from Mari El proves that high‑quality training and ambitious young people can be found in every corner of our country», — commented Andrey Betin, CEO of the platform and Rector of the Senesh Management Workshop.

We wish our students continued success and new heights to conquer ⚡

📱 MAX — это безопасность, удобство и технологии будущего. Всё это собрано в одном приложении.

Установите национальный мессенджер и пользуйтесь всеми возможностями без компромиссов:
✅ Надёжная защита данных и приватности
✅ Быстрые чаты и стабильные звонки с отличным качеством
✅ Встроенный AI и удобная интеграция с Госуслугами
✅ Полезные боты и мини-приложения на каждый день

Чтобы переписки, фотографии и личная информация были под защитой, скачивайте только официальную версию приложения MAX:
RuStore — clck.ru/3NW4Em
Google Play — clck.ru/3NW4Df
App Store — clck.ru/3NW4Cb

MAX. Просто, безопасно, современно.

📱 MAX: Security, Convenience, and Future Tech — All in One App.

Install MAX and enjoy all its features without compromise:
✅ Robust data protection and privacy — keep your information safe
✅ Fast chats and stable calls — enjoy crystal‑clear communication
✅ Built‑in AI and seamless integration with Gosuslugi (Government Services) — simplify your daily tasks
✅ Helpful bots and mini‑apps — tools for every situation

Keep your chats, photos, and personal data secure — download the official version of the MAX app only:
RuStore: clck.ru/3NW4Em
Google Play: clck.ru/3NW4Df
App Store: clck.ru/3NW4Cb

MAX. Simple. Secure. Modern.

Мы точно знаем, чем вы будете заниматься этой ночью...

😬 Конечно, готовиться к сессии! Ну а мы между делом поздравляем вас со Старым Новым годом!

Этот праздник является своего рода историческим мостиком. Он возник из-за перехода с юлианского календаря («старого стиля») на григорианский («новый стиль») в XX веке. Разница в 13 дней превратила привычный Новый год по старому стилю в отдельный, особенный повод для поздравлений, который сохранился как красивая и приятная традиция.

С праздником! 🐾

We know exactly what you'll be doing tonight...

😬 Of course, preparing for the exam session! And while you're at it, we'd like to congratulate you on the Old New Year!

This holiday is a kind of historical bridge. It appeared due to the transition from the Julian calendar (the "old style") to the Gregorian calendar (the "new style") in the 20th century. The 13-day difference turned the usual New Year according to the old style into a separate, special occasion for congratulations, which has survived as a beautiful and pleasant tradition.

Happy holiday! 🐾

📣 Внутривузовский студенческий конкурс на лучшую статью и лучший цикл статей для российской универсальной энциклопедии «РУВИКИ» «МарГУ: вклад в РУВИКИ».

Конкурс проводится до 26 января 2026 года: прием работ до 20 января 2026 года, оценка работ Конкурсной комиссией – с 21 января по 25 января 2026 года, подведение итогов – 26 января 2026 года.

Номинации:
▪️ «Лучшая статья» – за высокое качество и глубину раскрытия одной темы, соответствующей тематическим направлениям Конкурса.
▪️ «Лучший цикл статей» – за системность, тематическое единство и комплексный вклад в наполнение энциклопедии, состоящий из трех и более взаимосвязанных статей.

Тематические направления:
🔻 «МарГУ: вчера, сегодня, завтра»: история университета, его институты и кафедры, известные профессора и преподаватели, выдающиеся выпускники.
🔻 «Наука Марий Эл»: ученые республики, внесшие вклад в российскую и мировую науку; научные школы МарГУ; значимые научно-исследовательские проекты.
🔻 «Культура и наследие марийского народа»: марийский язык, литература, фольклор, традиционные обряды, национальный костюм, деятели искусства.
🔻 «История и география края»: города и районы Марий Эл, памятники археологии и архитектуры, ключевые исторические события, природные достопримечательности (заповедники, озера, реки).
🔻 «Современная Марий Эл»: предприятия, спортивные клубы, общественные организации, современные культурные проекты.

Для участия необходимо заполнить электронную заявку.

Награждение победителей состоится 26 января 2026 года на Учёном совете МарГУ.

Ознакомиться с информацией о конкурсе можно в положении.

📣 Intra‑University Student Contest for the Best Article and Best Series of Articles for the Russian Universal Encyclopedia «RUWIKI»: «MarSU’s Contribution to RUWIKI».

Contest timeline:
Submission deadline: January 20, 2026.
Evaluation by the Contest Committee: January 21–25, 2026.
Results announcement: January 26, 2026.

Contest categories:
▪️ «Best Article» — awarded for high quality and in‑depth coverage of a single topic aligned with the contest’s thematic areas.
▪️ «Best Series of Articles» — awarded for systematic approach, thematic coherence, and comprehensive contribution to the encyclopedia (consisting of three or more interconnected articles).

Thematic areas:
🔻 «MarSU: Yesterday, Today, Tomorrow» — the university’s history, its institutes and departments, renowned professors and teachers, outstanding alumni.
🔻 «Science of Mari El» — scientists from the republic who contributed to Russian and global science; MarSU’s scientific schools; significant research projects.
🔻 «Culture and Heritage of the Mari People» — the Mari language, literature, folklore, traditional rituals, national costume, and cultural figures.
🔻 «History and Geography of the Region» — cities and districts of Mari El, archaeological and architectural monuments, key historical events, natural landmarks (reserves, lakes, rivers).
🔻 «Modern Mari El» — enterprises, sports clubs, public organizations, contemporary cultural projects.

How to participate:
To join the contest, please fill out the electronic application form.

Awards ceremony:
Winners will be honored on January 26, 2026, during the MarSU Academic Council meeting.

For full contest details, please refer to the official regulations.

📚 На базе МарГУ начался региональный этап Всероссийской олимпиады школьников, в котором примут участие талантливые ребята со всей республики!

Сегодня ребята проверили свои силы в биологии.

🙌 Желаем всем участникам уверенности в своих силах и успехов! Впереди еще много предметов, следите за новостями!

📚 The regional stage of the All-Russian School Olympiad has begun at Mari State University, with talented kids from across the republic taking part!

Today, the participants tested their skills in biology.

🙌 We wish all the contestants confidence in their abilities and great success! There are many more subjects ahead — stay tuned for updates!

📚 День российской печати — отличный повод напомнить нашим студентам о силе научных публикаций!

В эпоху, когда диплом уже не гарантия успеха, публикации в научным журналах становятся пропуском в науку. А для будущих аспирантов и молодых учёных они вообще решают почти всё: от поступления до участия и побед в грантовых конкурсах.

👉 Смотрите карточки, чтобы узнать, почему нужно начать писать статьи уже сейчас!

#полезноеМарГУ

📚 Russian Press Day is a great occasion to remind our students about the power of scientific publications!

In an era when a diploma is no longer a guarantee of success, publications in scientific journals become your ticket to the world of science. For future graduate students and young scientists, they determine almost everything: from admission to participating in and winning grant competitions.

👉 Swipe through the cards to find out why you should start writing articles right now!

❤️ - А
⭐ - Б
🔥 - В
⚡ - Г

❤️ - А
⭐ - Б
🔥 - В
⚡ - Г

📚 День российской печати: праздник слова и информации!

13 января в России отмечается День российской печати — профессиональный праздник журналистов, редакторов, издателей и всех, кто связан с миром медиа. Эта дата выбрана не случайно, ведь 13 января 1703 года вышел в свет первый номер газеты «Ведомости», основанной по указу Петра I. Так началась история отечественной периодической печати.

Мы тоже выпускаем свои научные журналы и предлагаем вам проверить свои знания в следующей викторине, которую подготовили специально для вас 🖋️

📚 Russian Press Day: A Celebration of Words and Information!

On January13, Russia observes Russian Press Day — a professional holiday for journalists, editors, publishers, and everyone involved in the media world.

This date was chosen for a reason: on January 13, 1703, the first issue of the Vedomosti newspaper was published by order of PetertheGreat. This marked the beginning of the history of Russian periodical press.

Our university also contributes to the media landscape by publishing its own scientific journals. And now, we invite you to test your knowledge with a special quiz we’ve prepared just for you! 🖋️

😳 Просыпается сегодня Маргус и смотрит прогноз погоды...

А там что-то ну очень странное. Он же только недавно так хорошо на лыжах и на коньках катался. Напредставлял у себя в голове метель и пургу, но всё-таки пошёл в университет, так как Маргус у нас котик ответственный и не боится никаких осадков.
Ну а мы желаем вам хорошего вторника и удачи на экзаменах всем тем, у кого сейчас сессия! ❄️

😳 Today Margus wakes up and checks the weather forecast...

And there's something really strange. He was just recently having such a great time skiing and ice skating. He imagined blizzards and snowstorms in his head, but still went to the university, because our Margus is a responsible kitty and isn't afraid of any precipitation.

Well, we wish you a good Tuesday and good luck on exams to everyone who has finals right now! ❄️

❄️ Лыжные гонки: наши призёры на чемпионате республики

Новый 2026 год начался с грандиозных побед! Студенты-лыжники нашего университета заняли несколько призовых мест на лично-командном Чемпионате Республики Марий Эл 2026 по лыжным гонкам. Забег проходил в два этапа.

1 ДЕНЬ:
🥈 Ирина Соловьева — второе место
🥈 Родион Арбузов — второе место
🥉 Роман Важенин — третье место

2 ДЕНЬ:
🥇 Ирина Соловьева — первое место
🥇 Тигран Арутюнян — первое место
🥈 Родион Арбузов — второе место

Ребята показали выдающиеся результаты и в очередной раз доказали, что в нашем университете есть такие герои. Это не просто награды — это история о том, как труд, дисциплина и поддержка команды ведут к успеху 🔥

От всего нашего сообщества поздравляем призеров, желаем им дальнейших побед и новых спортивных высот!

❄️ Cross‑Country Skiing: Our Medalists at the Regional Championship

The new year 2026 has kicked off with spectacular victories! Students from our university’s ski team claimed multiple podium finishes at the Individual and Team Championship of the Mari El Republic 2026 in Cross‑Country Skiing. The competition was held over two action‑packed days.

DAY 1:
🥈 Irina Solovyova — 2nd place
🥈 Rodion Arbuzov — 2nd place
🥉 Roman Vazhenin — 3rd place

DAY 2:
🥇 Irina Solovyova — 1st place
🥇 Tigran Arutyunyan — 1st place
🥈 Rodion Arbuzov — 2nd place

Our athletes delivered outstanding performances and once again proved that our university is home to true champions. These medals aren’t just awards — they’re a story of hard work, discipline, and the power of team support leading to success! 🔥

On behalf of our entire community, we congratulate the medalists and wish them continued victories and new athletic heights!

👁 Новый год — новый МарГУ!

Заметили обновление? Наш новый стиль — это не просто картинка. Это заявление о том, куда мы движемся.

МарГУ наращивает научно-инновационный потенциал, чтобы стать технологическим лидером. Наше видение будущего теперь и в оформлении группы вуза в ВК.

📟 Ключевые акценты в оформлении сделаны на проект университета в рамках программы #Приоритет2030, связанный с развитием микроэлектроники. Это передовые исследования и разработки, коллаборации с индустриальными партнёрами и подготовка инженерной элиты для страны.

В 2026 году мы пишем эту историю вместе со всеми вами. К новым вершинам!

👁 New Year - New Mari State University!

Noticed the update? Our new style isn't just a picture. It's a statement about where we're headed.

Mari State University is building its scientific and innovative potential to become a technology leader. Our vision for the future is now reflected in the design of the university's VK community.

📟 The key design accents highlight the university's project under the #Priority2030 program, related to microelectronics development. This involves cutting-edge research and development, collaborations with industrial partners, and training the country's engineering elite.

In 2026, we are writing this story together with all of you. To new heights!

📝 Как вернуть продуктивность после праздников правильно, читайте в рамках рубрики #полезноеМарГУ

Вот и закончились новогодние каникулы, а это значит, что пора возвращаться к учёбе и работе. Но как сделать это мягко и без стресса? Делимся проверенными лайфхаками, как плавно влиться в рабочий процесс и не устать уже на первой неделе 😉

Для этого читайте наши карточки, мы собрали для вас самые необходимые советы. Желаем всем легкого старта в учебном и рабочем процессах!

📝 How to Regain Productivity After the Holidays?

The New Year holidays are over, which means it’s time to get back to studies and work. But how can you do it gently and without stress? We’re sharing proven life hacks to help you smoothly re‑enter your routine and avoid burnout in the first week 😉

Check out our cards below — we’ve gathered the most essential tips for you. Wishing everyone an easy start to the academic and work terms!

😻 Праздничные дни у нашего Маргуса выдались очень насыщенными!

Наш маскот успел и спортом позаниматься, и съесть всё, что приготовил на празднование Нового года, и приятно провести время наедине с самим собой и, конечно, дарил радость, тепло и свою любовь родным. Не расскажем, что Маргус подарил Маргуше, но она была счастлива.

Ну а вам мы советуем вдохновиться примером нашего котика!

😻 Our dear Margus had a wonderfully eventful holiday season!

Our mascot managed to fit in some sports, eat all the New Year's treats, enjoy some quality alone time, and—of course—spread joy, warmth, and love to family. We won’t tell you what Margus gifted Margusha, but she was over the moon.

And we recommend you take a page out of our kitty-cat's book!

🩵 Доброго утра первого рабочего понедельника 2026 года!

Пупупу, кажется, после таких долгих выходных, чтобы всё вспомнить, нужно переводится на 1 курс... Мы с вами, друзья!

💙 Good morning on the first working Monday of 2026!

Poopoo-poo, it seems after such a long holiday, to remember everything, we need to go back to first year of study... We are with you, friends!

Я календарь переверну — и снова третье января... 🔜

Маргус не готов, вот совсем-совсем, поэтому с надеждой смотрит на календарь, продолжая кушать мандарины, кататься на лыжах и коньках и любоваться огнями новогодней Йошкар-Олы.

А как там наши дорогие студенты?
🔥 — уже с головой окунулся в сессию
😍 — хочу поскорее ворваться в трудовые будни, чтобы начать воплощать планы на 2026 год
⭐️ — ещё прохожу стадии принятия неизбежного, как Маргус
👍 — у меня салаты и закуски с прошлого года не доедены, какая учёба?

I’ll flip the calendar — and it’s January 3rd again… 🔜

Margus isn’t ready at all, not one bit, so he’s looking hopefully at the calendar while still eating tangerines, skiing and ice skating, and admiring the festive lights of New Year's Yoshkar-Ola.

And what about our dear students?
🔥 — already fully immersed in exam season
😍 — can’t wait to dive into the work routine and start bringing my 2026 plans to life
⭐️ — still going through the stages of accepting the inevitable, just like Margus
👍 — I still have salads and snacks left from last year, who can think about studying?

Дорогие друзья, предлагаю вспомнить яркие события прошлого года!

2025-ый стал для Республики Марий Эл годом памяти и единства, силы и спортивного духа, культурного диалога и укрепления наших традиций.

Это был год, когда мы с особой гордостью ощутили, что значит быть частью Марий Эл — её славной истории и уверенного будущего.

Смотрите видеоотчёт о главных событиях 2025 года!

#традицииМарГУ

🎶 Каждая зима здесь сопровождается звуками гармони и мелодией песен!

Дмитрий Абрамов делится, как в Удмуртской Республике сохраняют тепло народных традиций даже в самые крепкие морозы ❄

🪗 Every winter here is accompanied by the sound of the accordion and the melody of songs!

Dmitry Abramov shares how the Udmurt Republic keeps the warmth of folk traditions alive even in the coldest frosts ❄

#традицииМарГУ

🌟 Читаем историю о «круге благодарности» и переплетении самобытных татарских традиций с современностью от Алины Зариповой!

🌟 Reading a story by Alina Zaripova about the "gratitude circle" and the intertwining of unique Tatar traditions with modernity!

#традицииМарГУ

💙 Знаете ли, где до сих пор ищут свою судьбу на рождественских игращах в Республике Коми?

Об этом и о святочных обычаях своего народа поведает Александра Попова ❄️

💙 Do you know where in the Republic of Komi people still seek their fate through Christmas games?

Alexandra Popova will tell us about this and the yuletide customs of her people ❄️

Все, кто не смог увидеть фильм «Марий Эл: сокровище Поволжья» в прямом эфире на телеканале «Россия 24», предлагаю посмотреть его здесь!

Этот фильм - хорошая возможность для всех нас вспомнить, чем живёт и гордится наша республика.

Те, кто только планируют посетить Марий Эл, смогут познакомиться с самобытной культурой региона и больше узнать о наших достижениях.

#традицииМарГУ

✨ Начинаем этот год с аромата свежих эчпочмаков и золотистого чак-чака!

Сегодня заглянем в гости в Республику Татарстан! Познакомит нас с новогодними традициями татаров Айгуль Габдуллина, студентка факультета иностранных языков ❄

✨ Starting this year with the aroma of fresh echpochmaks and golden chak-chak!

Today we’re visiting the Republic of Tatarstan! We’ll be introduced to the New Year traditions of the tatars by Aigul Gabdullina, a student of the Faculty of Foreign Languages ❄

🌟 Ректор Марийского государственного университета Михаил Швецов поздравляет с Новым годом!

Будьте здоровы, любимы и счастливы! До встречи в 2026 году! 💞

🎄Глава Минобрнауки России Валерий Фальков поздравляет с наступающим Новым годом

Министр отметил, что для сферы высшего образования и науки 2025 год был продуктивным. Большой вклад в достижение национальных целей развития внесли коллективы университетов и научных организаций.

«Своим трудом и талантом вы приближаете высокотехнологичное будущее России, открывая новые горизонты познания, готовите следующие поколения молодых профессионалов и ученых, по-настоящему преданных своей стране. Уверен, что в наступающем году вместе мы достигнем еще больших результатов – продолжим готовить лучшие кадры и будем брать новые научные рубежи», – подчеркнул он.

💼 Итоги научного года: достижения, открытия и новые горизонты.

Подводим итоги насыщенного и плодотворного научного года, который подарил нам множество ярких событий, значимых открытий и перспективных возможностей. 2025‑й стал для нашего университета временем серьёзных научных свершений. Мы не просто сохраняли высокие стандарты исследовательской деятельности — мы активно расширяли границы познания, укрепляли партнёрские связи и открывали новые направления для развития.

Мы гордимся результатами, но не останавливаемся на достигнутом. Впереди — новые проекты, исследования и открытия! ⚡

💼 The Year in Review: Scientific Achievements, Discoveries and New Horizons

We are summing up the results of an intense and productive scientific year that has brought us many remarkable events, significant discoveries and promising opportunities.

2025 has been a year of major scientific accomplishments for our university. We have not only maintained high standards of research activity — we have actively expanded the boundaries of knowledge, strengthened partnerships and opened up new areas for development.

We are proud of our results, but we do not stop there. Ahead of us lie new projects, research endeavours and discoveries! ⚡

#традицииМарГУ

🌲 Ну, что, готовы окунуться в увлекательное путешествие по новогодним традициям народов России? И первая остановка — Республика Марий Эл!

Ирина Иванова рассказала, как встречают Новый год в еë семье и какие обычаи до сих пор хранит марийский народ 🌟

🌲 So, are you ready to dive into a fascinating journey through the New Year traditions of the peoples of Russia? And our first stop is the Republic of Mari El!

Irina Ivanova shared how her family celebrates and what customs the Mari people still preserve to this day 🌟

🚀 Стартовал 4-й сезон проекта «Стажер госслужбы России»!

Минобрнауки России объявляет о запуске проекта «Стажер госслужбы России» для отбора молодых специалистов на госслужбу.

✅ Участникам предстоит пройти онлайн-этапы отбора, а ТОП-100 из них — поучаствовать в очной деловой игре. По результатам конкурса будут определены 30 победителей, которые пройдут стажировку в федеральном ведомстве, а после ее успешного завершения получат приглашение на работу.

Во время стажировки выплачивается стипендия в размере 30 тыс. рублей и предоставляется жилье в Москве.

➡️ Участвовать могут граждане РФ от 18 до 35 лет, являющиеся студентами последнего курса или выпускникам вузов.

💻 Узнайте больше о проекте и подайте заявку до 31 января 2026 года!

В МарГУ прошло итоговое заседание Учёного совета в 2025 году. Подвели итоги года, наметили планы на будущее и поздравили наших выдающихся сотрудников:

👍 Татьяна Золотова, профессор кафедры русского языка и литературы, удостоена почётного звания «Заслуженный работник высшей школы РФ»

👍 Наталья Морова, руководитель центра серебряного добровольчества, стала автором одной из лучших практик во Всероссийском конкурсе «Наставничество» в социальной сфере.

👍 Виктор Головин, директор Института цифровых технологий, отмечен наградой Вольного экономического общества

Гордимся нашими коллегами!

The final Academic Council meeting of 2025 was held at Mari State University (MarSU). The year's results were summarized, future plans were outlined, and outstanding staff members were congratulated!

👍 Tatiana Zolotova, Professor of the Department of Russian Language and Literature, was awarded the honorary title of "Honored Worker of Higher Education of the Russian Federation."

👍 Natalia Morova, Head of the Silver Volunteering Center, authored one of the best practices in the social sphere at the All-Russian "Mentoring" Competition.

👍 Viktor Golovin, Director of the Institute of Digital Technologies, was recognized with an award from the Free Economic Society.

We are proud of our colleagues!

📖 Продолжение календаря знаменательных и памятных дат за второе полугодие нового 2026 года!

📖 Continuation of the Calendar of Significant and Memorable Dates for the Second Half of the New 2026 Year!

📆 Календарь знаменательных и памятных дат в первой половине 2026 года!

📆 Calendar of Significant and Memorable Dates for the First Half of 2026!

📚 График работы читального зала в новогодние праздники.

Сообщаем вам режим работы читального зала корпуса "П", который расположен по адресу ул. Кремлёвская, 44, в период праздничных дней. Просим внимательно изучить информацию, чтобы правильно спланировать занятия и подготовку к сессии.
С 12 января читальный зал возвращается к обычному режиму работы 📓

📚 Reading Room Schedule for the New Year Holidays.

We inform you of the working hours of the reading room in Building "P," located at 44 Kremlevskaya Street, during the holiday period. Please review this information carefully to properly plan your study sessions and exam preparation.

Starting January 12, the reading room resumes its regular working hours 📓

🤩 Уважаемые студенты и сотрудники!

Информируем вас о графике работы нашего университета в период зимних праздников — с 31 декабря 2025 года по 8 января 2026 года. Просим внимательно изучить расписание, чтобы грамотно спланировать свои дела и посещения вуза. С 9 января 2026 года университет возобновляет работу в обычном режиме.

🔔 Также обращаем ваше внимание на следующий порядок доступа студентов в корпуса в период праздничных дней:
➡️ вход допускается только при наличии служебной записки, согласованной с руководством факультета/института
➡️ обязательное сопровождение студентов ответственными лицами из числа сотрудников.

Отдыхайте с удовольствием — впереди нас ждёт насыщенный и плодотворный семестр 🌟

🤩 Dear students and staff,

This is to inform you about our university's operating schedule during the winter holidays—from December 31, 2025, to January 8, 2026. Please review the schedule carefully to plan your activities and visits to the university appropriately. The university will resume normal operations starting January 9, 2026.

🔔 Also, please note the following procedure for student access to campus buildings during the holiday period:
➡️ Entry is permitted only with an official memo approved by the faculty/institute leadership
➡️ Students must be accompanied by authorized staff members at all times.

Enjoy your rest—a busy and productive semester awaits us ahead! 🌟

❄ Готовы отправиться в новогоднее путешествие по всей России?

2026 год объявлен Президентом РФ Годом единства народов России, и это отличная возможность узнать больше о культурном многообразии нашей страны.

🎄 Совсем скоро познакомим вас с новогодними традициями студентов из разных уголков нашей необъятной страны. Узнаете, как празднуют Новый год другие народы, как зовут Деда Мороза и что подают к столу!

❄ Are you ready to go on a New Year's trip all over Russia?

The year 2026 has been declared by the President of the Russian Federation as the Year of Unity of the Peoples of Russia, and it's a wonderful opportunity to learn more about the cultural diversity of our country.

🎄 Very soon, we'll introduce you to the New Year traditions of students from different corners of our vast homeland. You’ll learn how other peoples celebrate the New Year, what they call Ded Moroz, and what dishes grace their festive tables!