🔵 ОТНОШЕНИЯ 🔵

друг (парень) = 남자친구 [намджачхингу]

подруга (девушка) = 여자친구 [ёджачхингу]

возлюбленный (парень, девушка) = 애인 [эин]

пара = 연인 ёнин]

любовь (отношения) = 연애 [ёнэ]

свидание = 데이트 [теитхы]

свидание в слепую = 미팅 [митхинъ]

смотрины = 맞선 [матсон]

помолвка = 약혼 [якхон]

свадьба = 결혼 [кёрон]

разбитое сердце = 실연 [ширён]

расторжение помолвки = 파혼 [пхахон]

развод = 이혼 [ихон]

второй брак = 재혼 [чэхон]

милый(ая), любимый(ая), дорогой(ая), зая, лапа, солнце (обращение) = 자기, 여보 [чаги, ёбо]

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

Подбора каналов в MAX
Одежда с ВБ | Парные аватарки
Дорамы | Рисунки для срисовки
Гороскопы | Корейский язык
Танцы | Милые котики
Тик ток | Идеи для фото
Музыка | Фото для фейка
Стикеры | Для сторис
Корея | Обои на телефон

Самые распространённые корейские глаголы топ-20:

하다 - делать(eng. do)
있다 - быть
않다 - не быть, не делать(отрицание)
보다 - смотреть
가다 - идти

말하다 - говорить, разговаривать
오다 - приходить
알다 знать
받다 - получать
나오다 - выходить

살다 - жить
생각하다 - думать
모르다 - не знать
만들다 делать(make)
먹다 - есть

가지다- иметь, взять, держать
나다 - быть рожденным
시작하다 - начать
만나다 - встретить
앉다 - сидеть

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

Милые котики - @cutecat9

20 НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ НА КОРЕЙСКОМ ЯЗЫКЕ

1. 개 – [ке] - собака
2. 고양이 – [кояни] - кошка
3. 토끼 – [тхокки] - кролик
4. 다람쥐– [тарамчуи] - белка
5. 원숭이 – [оунсуни] - обезьяна
6. 사슴 – [сасым] - олень
7. 말 – [маль] - лошадь
8. 소 – [со] - корова
9. 곰 – [ком] - медведь
10. 호랑이 – [хорани] - тигр
11. 퓨마 – [пхюма] - пума
12. 사자 – [саджа] - лев
13. 늑대 – [ныктэ] - волк
14. 여우 – [ёу]- лиса
15. 하이에나 – [хаиэна] - гиена
16. 코끼리 – [кхоккири] - слон
17. 기린 – [кирин] - жираф
18. 고슴도치– [косымточхи] - ёж
19. 낙타– [нактха] - верблюд
20. 얼룩말– [оллунмаль] - зебра

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

Продолжаем прокачивать ваш корейский

И сегодня я хочу разобрать разницу слов 작다 и 적다

Оба слова переводятся как «маленький», но использование у них совершенно разное

🔹작다 - маленький по размеру

그 남자는 키가 작다 - этот мужчина маленького роста (남자 - мужчина, 키 - рост)

그 드레스는 아주 작다 - это платье очень маленькое (드레서 - платье)

🔹적다 - маленький по количеству

요구르트는 지방 성분이 아주 적다 - у йогурта маленький состав/содержание жира (지방 - жир, 성분 - состав)

그는 친한 친구가 적다 - у него мало близких друзей (친한 - близкий, 친구 - друг)

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

Предлагаю сегодня пройти актуальную лексику по теме «Мысли и чувства»

이유 (ию) - причина

생각 (сэн’гак) - мысль

거짓말 (коджинмаль) - ложь

고민 (комин) - переживание

고생 (косэн’) - трудность

겁 (коп) - страх

욕심 (йокщим) - жадность

고집 (коджип) - упрямство

질투 (чильтху) - ревность

후회 (ху(х)вэ) - сожаление

실수 (щильсу) - ошибка

우울 (ууль) - апатия/депрессия/
сильная грусть

행복 (хэн’бок) - счастье

느낌 (ныкким) - чувство

웃음 (усым) - смех/улыбка

기쁨 (киппым) - радость

기분 (кибун) - настроение

짜증 (чаджын’) - раздражение

외로움 (вэроум) - одиночество

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

Это определенно самая милая книжка, которую я читала в своей жизни 💔

🔹설탕이 되고 싶어 - хочу стать сахаром

설탕 - сахар

이/가 되고 싶다 - хочу стать кем-то. Добавляем 이 к существительным, которые закончилось на согласный. А 가 к существительным, которые закончились на гласный

선생님 - 선생님이 되고 싶다 - хочу стать учителем
친구 - 친구가 되고 싶다 - хочу стать другом

🔹너의 하루를 - твой день

너 - ты
너의 - твой
하루 - день

🔹달콤하게 만들어 줄 거야 - буду делать сладким

달콤하다 - сладкий/приятный
만들다 - делать

Основа прилагательного + 게 - делаем из прилагательного наречие

맛있다 - вкусный, а 맛있게 будет «вкусно». 쉽다 - лёгкий, а 쉽게 - легко

Вторая основа глагола + 주다 - просим собеседника что-то сделать

Кто забыл, вторая основа - это тот же панмаль

하다 - 해 줘 - сделай
사다 - 사 줘 - купи
문을 열다 - 문을 열어 줘 - открой дверь
말하다 - 말해 줘 - скажи

Также мы можем использовать эту конструкцию, когда делаем что-то для собеседника

이 문법을 가르쳐 줄게 - я научу тебя этой грамматике (문법 - грамматика, 가르치다 - обучать/преподавать)

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

Заодно актуальная лексика на тему «Работа» #слова

일 (иль) - работа

직업 (чигоп) - профессия

직장 (чикчжан’) - рабочее место

쉬는 날 (щвинын наль) - выходной

회사 (хвэса) - офис/компания

회사원 (хвэсавон) - офисный работник

출근 (чхульгын) - идти на работу

퇴근 (тхвэгын) - уходить с работы

동료 (тон’нё) - коллега

부서 (пусо) - департамент/отдел

월급 (вольгып) - зарплата

계약 (кеяк) - контракт

시급 (щигып) - почасовая оплата

경력 (кён’нек) - опыт работы

이력서 (ирёксо) - резюме

면접 (мёнджоп) - собеседование

사업 (саоп) - бизнес

야근 (ягын) - переработка

대기업 (тэгиоп) - большая компания/корпорация вроде Samsung, Google и т.д. В таких компаниях очень хотят работать корейцы из-за корпоративных бенефитов и уровня заработной платы

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

Выражение дня:

기운이 없어 (киуни опсо) - нет сил/нет энергии

이 в разговоре можно опустить и сказать просто 기운 없어 (киун опсо)

👉배고파서 기운이 없어 - потому что я голодная, у меня нет энергии (배고프다 - голодный)

👉요즘 기운이 없어 - в последнее время у меня нет сил (요즘 - последнее время)

👉어제 시험을 망쳐서 기운이 없어 - я вчера завалил экзамен, поэтому у меня совсем нет сил (어제 - вчера, 시험 - экзамен, 망치다 - разрушить что-то)

👉난 오늘 기운이 없어 - у меня сегодня нет энергии (오늘 - сегодня)

👉감기 때문에 기운이 없어 - из-за простуды у меня нет сил (감기 - простуда, 때문에 - из-за)

👉 아침을 먹지 않으면 기운이 없어 - если я не позавтракаю, у меня нет энергии (아침 - завтрак, 먹다 - есть)

Уверена, принцип вы поняли. Действительно очень полезное выражение для повседневного общения

А из-за чего у вас в последнее время 기운이 없어? Расскажите в комментариях, но обязательно на корейском 🇰🇷

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

Уверена, вы знаете, что в корейском языке редко говорят: 오늘 휴일이야 (дословно: у меня сегодня выходной. 휴일 - выходной)

Обычно говорят: 오늘 쉬는 날이야 (дословно: сегодня у меня день отдыха. 쉬다 - отдыхать, 날 - день)

Либо же 난 오늘 쉬어 (дословно: я сегодня отдыхаю)

А как можно еще интересно сказать эту фразу?

👉난 오늘 쉬지롱 - у меня сегодня выходной/я сегодня отдыхаю

쉬지롱 - сленговый вариант слова 쉬다

Вместо 오늘 вы можете вставить любой другой день недели/месяц и т.д.

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

🌼 장미 - [чанъми] - роза
🌼 모란꽃 - [моранккот] - пион
🌼 카네이션 - [кханеищён] - гвоздика
🌼 민들레 - [миндылле] - одуванчик
🌼 연꽃 - [ёнккот] - лотос
🌼 백합 - [пэкхап] - лилия
🌼 방울꽃 - [панъульккот] - ландыш
🌼 코스모스 - [кхосымосы] - космея
🌼 수선화꽂 - [сусон(х)уаккот] - нарцисс
🌼 수련 - [сурён] - кувшинка
🌼 목련 - [монънён] - магнолия
🌼 라일락 - [раиллак] - сирень
🌼 개나리 - [кэнари] - форзиция
🌼 진달래 - [чиндаллэ] - азалия
🌼 유채꽃 - [ючхэккот] - рапс
🌼 국화 - [кукхуа] - хризантема
🌼 양귀비꽃 - [янъгуибиккот] - мак
🌼 금송화 - [кымсонъхуа] - календула
🌼 나팔꽃 - [напхальккот] - вьюнок
🌼 글라디올러스 - [кылладиоллосы] - гладуолус
🌼 무궁화 - [мугунъхуа] - гибискус
🌼 뽕나무 - [ппонънаму] - тотовник
🌼 선인장 - [сонинджанъ] - кактус
🌼 해바라기꽃 - [хэбарагиккот] - подсолнух
🌼 아이리스 - [аирисы] - ирис
🌼 클로버 - [кхыллобо] - клевер
🌼 할미꽃 - [хальмиккот] - сон-трава
🌼 카밀레 - [кхамилле] - ромашка
🌼 베고니아 - [пегониа] - бегония
🌼 창취속 - [чханъчхуисок] - астра
🌼 수국 - [сугук] - гортензия
🌼 목화꽃 - [мокхуаккот] - хлопок

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

솔로인 여자에게 힘내라 하지 많고 진짜 him을 주세요
Не говорите одинокой девушке "Крепись", просто дайте ей его.

• 솔로 – одинокий
• 힘 – сила (созвучно с английский him "его").
• 힘내다 – собираться с силами, справляться с чем-либо

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

🏀 그렇지 않아요. - Сомневаюсь
🏀 말도 안돼요. - Ни за что, ни в коем случае
🏀 겁먹지 마세요 - Не бойся.
🏀 문제가 뭐예요? - В чем дело?
🏀 슬퍼하지 마세요. - Не грусти
🏀 부끄러워요. - Я стесняюсь.
🏀 화났어요. - Я зол.
🏀 시끄러워요. - Шумно.
🏀 짜증나요. - Бесит.
🏀 조마조마하네요. - Мне тревожно.
🏀 아직 잘 모르겠어요. - Я еще точно не знаю.
🏀 무슨 고민 있어요? - О чем-то переживаете?
🏀 별거 아니에요. - Ничего особенного.
🏀 그건 불공평해요. - Это несправедливо.
🏀 아마도요. - Возможно, может быть.
🏀 확실해요. - Определенно, непременно
🏀 제가 안 그랬어요. - Это не я / Я этого не делала
🏀 정말 눈이 부실 정도네요! - Действительно ослепляюще.(красиво)
🏀 도움이 필요하면 말해주세요. - Если будет нужна помощь - говорите.
🏀 포기하지 마세요. - Не сдавайся
🏀 그 기분 이해해요. - Я понимаю твои чувства.
🏀 다 괜찮을 거예요. - Все будет хорошо!
🏀 빨리 잊어버려요. - Забудь об этом скорее.
🏀 다시 한번 해보세요. - Попробуй еще раз.
🏀 마음에 담아 두지 말아요. - Не принимай близко к сердцу.

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

• 여사친 – просто подруга (여자 사람 친구)
• 남사친 – просто друг (남자 사람 친구)

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

Идиома из 4 слогов | 한자성어

🌿 진퇴양난 [進退兩難] безвыходное положение, дилемма

이렇게도 저렇게도 하지 못하는 어려운 처지.
Трудное положение, при котором ничего не выходит.

🌿 Задействованные иероглифы:
進 나아갈 진 (추진, 진로, 진척)
退 물러날 퇴 (사퇴, 은퇴, 퇴근)
兩 냥 양 (양면, 양측, 양극화)
難 어려울 난 (비난, 재난, 난이도)

진퇴양난의 상황 безвыходная ситуация
진퇴양난에 빠지다 оказываться в безвыходном положении
진퇴양난에 처하다 находиться в безвыходном положении

🌿도난 사건의 증거가 모두 사라져 경찰은 진퇴양난에 빠졌다.
Все доказательства кражи исчезли, поставив полицию в безысходное положение.
🌿갑작스러운 폭설로 도로가 마비되어 운전자들이 진퇴양난에 처했다.
Дорога была парализована из-за внезапного сильного снегопада и водители оказались в безвыходном положении.
🌿 이럴 수도 없고 저럴 수도 없는 진퇴양난의 길에 빠졌다.
Я застрял перед дилеммой: я не могу сделать ни того, ни другого.

Схожие по значению слова | 유의어 :
— 진퇴유곡
— 궁지
— 딜레마

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

Разница между 찾다 и 구하다 🔍

Оба слова могут переводиться как «искать что-либо», однако в случае с 찾다 мы просто что-то ищем. Допустим, мы положили где-то кепку и теперь 모자를 찾고 있어.

Слово 구하다 же используется, когда мы ищем что-то для того, чтобы заполучить/купить это: квартиру, работу, человека на подработку и т.п.

🌿찾다 :

🌿 김 씨 가족은 잃어버린 아이를 찾기 위해 여기저기 안 다닌 데가 없다.
Нет места, где бы не побывала семья Ким в поисках пропавшего ребенка.
🌿 기계 작동법을 알기 위해서는 사용 설명서를 찾는 것이 가장 빠르다.
Самый быстрый способ научиться использовать технику — это найти руководство по эксплуатации.
🌿 떨어뜨린 반지를 어둠 속에서 찾고 있었다.
Она искала упавшее кольцо в темноте.

🌿 구하다 :

🌿 요즘은 불경기라 직장을 구하기가 힘들다.
В наши дни трудно найти работу из-за экономического спада.
🌿 그 부부는 여기저기 알아본 끝에 겨우 전셋집을 하나 구했다.
Поузнавав тут и там, пара наконец нашла дом в аренду.
🌿 어미 새는 아기 새들이 먹을 먹이를 구해 왔다.
Птица-мать нашла и принесла пищу для птенцов.

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

오빠 사랑해
[оппа саранъхэ]
Оппа, я тебя люблю

Сегодня разбираемся в корейских обращениях. Которые изначально задумывались только для родственников, а сейчас плотно вошли в обычный обиход среди знакомых и друзей.

누나[нуна] - используется мужчинами при обращении к старшим сестрам/подругам
언니[онни] - используется женщинами при обращении к старшим сестрам женского пола /подругам
형[хёнъ] - используется мужчинами по отношению к старшим братьям/друзьям
오빠[оппа] - используется женщинами при обращении к старшим братьям/друзьям, к своему парню; к любимым айдолам
아저씨[аджощщи] – дяденька/дядечка (для обращения к мужчинам среднего возраста, часто это используется когда обращаешься в кафе или каком-то магазине)
아줌마[аджумма] – тётенька (для обращения к женщине среднего возраста, часто используется при заказе еды в кафе, в магазинах, на улицах, если обращаешься с вопросом к взрослой женщине)

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

몇 시에 만나요?
[мёт щиэ маннаё]
Во сколько увидимся?

시간[щиган] - время
시[щи] - час
분[пун] - минута

어제[оджэ] - вчера
오늘[оныль] - сегодня
내일[нэиль] - завтра

낮[нат] - день(дневное время)
정오[чонъо] - полдень
아침[ачхим] - утро
저녁[чонёк] - вечер
밤[пам] - ночь
지금[чигым] - сейчас

자주[чаджу] - часто
가끔[каккым] - иногда
보통[потхон] - обычно

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

🇷🇺 Пожалуйста, говорите медленно.
🇰🇷 천천히 말씀해 주세요.
[чхончхонхи мальссымхэ чусеё]

🇷🇺 Я совсем не говорю по-корейски.
🇰🇷 저 한국말 전혀 못해요.
[чо хангунъмаль чонхё мотхэё]

🇷🇺 Я плохо говорю по-корейски.
🇰🇷 저 한국말 잘 못해요.
[чо хангунъмаль чаль мотхэё]

🇷🇺 Я же говорил тебе быть тише?
🇰🇷 조용히 하라고 했죠?
[чоёнъхи хараго хэтчё]

🇷🇺 Пожалуйста, прекратите говорить тогда, когда я говорю.
🇰🇷 제가 말할 때는 좀 조용히 해 주세요.
[чега мараль ттэнын чом чоёнъхи хэ чёсеё] [|_]

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

🔹 УЧИМ НОВОЕ СЛОВО 🔹

!Обратите внимание на чтение слова!

Когда ㅌ [тх] в патчиме, а за ней идет 이 [и] (т. е. не просто один слог ‘티’ [тхи]), они читаются как 치 [чхи].

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

🍪 기쁘다 - [киппыда] - радостный
🍪 다뜻하다 - [таттытхада] - теплый
🍪 춥다 - [чупта] - холодный
🍪 깨끗하다 - [ккэккытхада] - чистый
🍪 맛있다 - [мащитта] - вкусный
🍪 싱겁다 - [щингопта] - пресный, безвкусный
🍪 편안하다 - [пёнанада] - спокойный, удобный
🍪 멀다 - [мольда] - далекий
🍪 무겁다 - [мугопта] - тяжелый (о весе)
🍪 가볍다 - [кабёпта] - легкий (о весе)
🍪 높다 - [нопта] - высокий
🍪 빠르다 - [ппарыда] - быстрый
🍪 뜨겁다 - [ттыгопта] - горячий
🍪 건강하다 - [конганада] - здоровый
🍪 행복하다 - [хэнбокхада] - счастливый
🍪 어렵다 - [орёпта] - трудный, сложный
🍪 길다 - [кильда] - длинный
🍪 나쁘다 - [наппыда] - плохой
🍪 멋있다 - [мощитта] - классный, шикарный, привлекательный, отлично смотрящийся
🍪 가깝다 - [каккапта] - близкий
🍪 무섭다 - [мусопта] - страшный
🍪 바쁘다 - [паппыда] - занятой
🍪 좁다 - [чопта] - узкий, тесный
🍪 달다 - [тальда] - сладкий
🍪 맵다 - [мэпта] - острый (вкус)
🍪 짜다 - [ччада] - солёный
🍪 쓰다 - [ссыда] - горький
🍪 밝다 - [пактта] - яркий, светлый, ясный

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

🏵 가정의 – семейный врач
🏵 교정치과의 – ортодонт
🏵 내과 의사 – терапевт
🏵 내분비학 전문 전문 의사 – эндокринолог
🏵 류마티즘학 전문 의사 – ревматолог
🏵 마취학 전문의 – анестезиолог
🏵 면역학 전문의 – иммунолог
🏵 물리치료사 – физиотерапевт
🏵 부인과 의사 – гинеколог
🏵 비뇨기과 의사 – уролог
🏵 산부인과 의사 – акушер
🏵 성 전문 의사 – сексолог
🏵 성병과 의사 – венеролог
🏵 성형 외과 의사 – пластический хирург
🏵 소아과 의사 – педиатр
🏵 신경과 의사 – невролог
🏵 신경 외과의 – нейрохирург
🏵 심장병 전문 의사 – кардиолог
🏵 안과 의사 – офтальмолог, окулист
🏵 역학자 – эпидемиолог
🏵 영양사 – диетолог
🏵 외과 의사 – хирург
🏵 외상외과 의사 – травматолог
🏵 응급 치료 의사 – врач интенсивной терапии (скорой помощи)
🏵 정신과 의사 – психиатр
🏵 정신 요법 전문 의사 – психотерапевт
🏵 정형외과 의사 – ортопед
🏵 직장병 전문의사 – онколог
🏵 치과 의사 – стоматолог
🏵 피부과 전문의 – дерматолог
🏵 한의사 – врач восточной медицины
🏵 임상병리의 – клинический патологоанатом
🏵 혈액학 전문 의사 – гематолог

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

🌸 화장 - [хуаджан] - макияж
🌸 메이크업 - [мейкоп] - макияж
🌸 화장품 - [хуаджанпум] - косметика
🌸 합성 스펀지 - [хапсон сыпхонджи] - спонж
🌸 스펀지 팁 - [сыпхонджи тхип] - аппликатор
🌸 브러시 - [пырощи] - кисточка
🌸 립브러시 - [риппырощи] - кисточка для губ
🌸 눈썹빗 - [нунсотпит] - щетка-расческа для бровей
🌸 루스 파우더 솔 - [русыпхаудо соль] - кисточка для пудры
🌸 면봉 - [мёнпон] - ватные палочки
🌸 클렌징 티슈 - [хапсон сыпхонджи] - салфетки для снятия макияжа
🌸 아이래시 컬러 - [аирещи кхолё] - щипцы для закручивания ресниц
🌸 메이크업베이스 - [мэикхыопбэисы] - база под макияж
🌸 리퀴드 파운데이션 - [ликуиды паундейшн] - тональный крем
🌸 BB크림 - [ббкырим] - ББ крем
🌸 컨실러 - [кхонщилло] - консилер
🌸 파우더 - [пхаудо] - пудра
🌸 블러셔 - [пыллёщё] – румяна
🌸 하이라이터 - [хаираитхо] - хайлайтер
🌸 팩트 - [пекты] - компактная пудра
🌸 픽소 - [пиксо] - фиксатор макияжа
🌸 마스카라 - [масыкхара] - тушь
🌸 아이섀도우 - [аищйедоу] - тени для глаз
🌸 눈썹연필 - [нунсопёнпхиль] - карандаш для бровей
🌸 아이라이너 - [аираино] - подводка для глаз
🌸 립밤 - [рипам] - гигиеническая помада

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

УЧИМ РАЗНЫЕ ФРАЗЫ ДЛЯ СНА ✨ 🌙

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

кровать = 침대 [чхимдэ]
комод = 장농 [чанънонъ]
шифоньер = 옷장 [отчанъ]
стол = 책상 [чхэксанъ]
книжный шкаф = 책장 [чхэкчанъ]
стул = 의자 [ыйджа]
обеденный стол = 식탁 [шиктхак]
кухонный гарнитур = 싱크대 [шинъкхыдэ]
кухонный шкаф = 찬장 [чханчанъ]
вешалка = 옷걸이 [откори]
полка = 선반 [сонбан]
туалетный столик = 화장대 [хваджанъдэ]
ящик = 서랍 [сорап]

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

С такими видео омонимы точно запомнятся навсегда 😅

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

2 слова, которые так любят путать изучающие корейский

💡오해 (охэ) и 이해 (ихэ)

오해 - недопонимание

오해하다 - недопонимать

오해를 사다 - вызвать недоразумение/стать причиной недопонимания

오해를 풀다 - решить недоразумение/разрешить недопонимание

오해가 생겼다 - возникло недопонимание

오해를 받다 - быть неправильно понятым

이해 - понимание

이해하다 - понимать

이해를 못하다 - не мочь понять

이해가 안 되다 - не понимать

С помощью 이해, также, образованы другие классные слова вроде 이해심 - понимание (про чувства и эмпатию к другим людям)

이해심이 많다 - быть очень понимающим

이해력 - понимание (больше про умственные способности)

이해력이 빠르다 - быстро соображать

✳️И классная картинка с фразой на эту тему: 항상 이해는 어려운데 오해는 쉽네 - всегда понимать тяжело, но не понимать легко (항상 - всегда, 어렵다 - сложный, 쉽다 - лёгкий)

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

Больше 낳다, 놓다 и 넣다 никогда не поставят вас в тупик 🙅‍♀️


✅낳다 - родить/производить

아이를 낳다 - родить ребенка

거짓말을 낳다 - порождать ложь

알을 낳다 - снести яйцо

결과를 낳다 - производить результат


✅놓다 - положить или поставить на поверхность/отпустить

가방을 바닥에 놓다 - поставить сумку на пол

수저를 식탁 위에 놓다 - положить столовые приборы на стол

놔 вы могли часто слышать в дорамах в значении «отпусти меня» (놔 форма от глагола 놓다)


✅넣다 - положить или добавить внутрь

가방에 책을 넣다 - положить книгу в сумку

커피에 우유를 넣다 - добавить молоко в кофе

지갑에 돈을 넣다 - положить деньги в кошелек

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷

#words #фразы
🇰🇷@KOREAN_LESS0NS🇰🇷